معنی به فارسی

informal 2K

I haven't got a clue

هیچ ایده‌ای ندارم

🇬🇧 UK //aɪ ˈhæv(ə)nt ɡɒt ə kluː// 🇺🇸 US //aɪ ˈhæv(ə)nt ɡɑt ə klu//

معنی I haven't got a clue

A phrase indicating that someone does not understand or know something.

عبارتی که نشان می‌دهد کسی چیزی را درک نمی‌کند یا نمی‌داند.

In simple words: I don’t know anything.

هیچ چیزی نمی‌دانم.

I haven't got a clue در یک جمله

• I haven't got a clue about where we should eat tonight.هیچ ایده‌ای ندارم که کجا باید امشب غذا بخوریم.
• She asked about the project, but I haven't got a clue.او درباره پروژه پرسید، اما من هیچ ایده‌ای ندارم.
• After all those changes, I haven't got a clue what the final decision is.بعد از تمام آن تغییرات، هیچ ایده‌ای ندارم که تصمیم نهایی چیست.
• He said something about the meeting, but I haven't got a clue what he meant.او چیزی درباره جلسه گفت، اما من هیچ ایده‌ای ندارم که منظورش چه بود.

چطور از I haven't got a clue استفاده کنیم

This phrase is used in casual conversations to express a lack of knowledge or understanding. It’s best avoided in formal writing or speeches.

این عبارت در مکالمات غیررسمی برای بیان عدم دانش یا درک استفاده می‌شود. بهتر است در نوشتار یا سخنرانی‌های رسمی استفاده نشود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine being lost in a maze with no map – you haven't got a clue where to go!

واژه‌های مرتبط

Collocations with I haven't got a clue

• not got a clue
• haven't got a clue about
• I have no clue

Synonyms for I haven't got a clue

• I have no idea
• I don't understand
• I have no knowledge
• I’m clueless

Common mistakes with I haven't got a clue

• Confusing with 'I have no clue'
• Using in overly formal contexts
• Misplacing the phrase in a sentence

پرسش‌های پرتکرار درباره I haven't got a clue

I haven't got a clue یعنی چه؟

هیچ چیزی نمی‌دانم.

معنی I haven't got a clue به فارسی چیست؟

هیچ چیزی نمی‌دانم.

تعریف I haven't got a clue چیست؟

عبارتی که نشان می‌دهد کسی چیزی را درک نمی‌کند یا نمی‌داند.

چطور از I haven't got a clue در یک جمله استفاده کنیم؟

I haven't got a clue about where we should eat tonight.

می‌توانی مثال دیگری از I haven't got a clue بزنی؟

She asked about the project, but I haven't got a clue.

مترادف‌های I haven't got a clue چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I have no idea, I don't understand, I have no knowledge, I’m clueless است.

چه واژه‌هایی با I haven't got a clue می‌آیند؟

معمولاً با not got a clue, haven't got a clue about, I have no clue همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I haven't got a clue چیست؟

Confusing with 'I have no clue' Using in overly formal contexts Misplacing the phrase in a sentence

I haven't got a clue چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ ˈhæv(ə)nt ɡɑt ə klu//, UK: //aɪ ˈhæv(ə)nt ɡɒt ə kluː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

I haven't got a clue رسمی است یا غیررسمی؟

"I haven't got a clue" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از I haven't got a clue استفاده کنم؟

این عبارت در مکالمات غیررسمی برای بیان عدم دانش یا درک استفاده می‌شود. بهتر است در نوشتار یا سخنرانی‌های رسمی استفاده نشود.