معنی به فارسی

informal 3K

I hate you

از تو متنفرم

🇬🇧 UK //aɪ heɪt juː// 🇺🇸 US //aɪ heɪt ju//

معنی I hate you

A strong expression of dislike for someone.

یه جورایی یعنی خیلی از یه نفر بدت میاد.

In simple words: I really dislike you.

خیلی ازت بدم میاد.

I hate you در یک جمله

• In a moment of anger, she shouted, 'I hate you!'تو اوج عصبانیت، فریاد زد: «از تو متنفرم!»
• 'I hate you' is something friends should rarely say to each other.
• After the fight, he regretted saying 'I hate you.'
• During the argument, she yelled, 'I hate you!' at her brother.
• Saying 'I hate you' can have serious consequences in relationships.

چطور از I hate you استفاده کنیم

This phrase is very strong and can be hurtful. It's typically used in arguments or when expressing strong negative feelings. Avoid it in polite conversations.

این جمله خیلی تنده و می‌تونه ناراحت‌کننده باشه. معمولاً وقتی دعوا می‌کنیم یا خیلی عصبانی هستیم ازش استفاده می‌کنیم. بهتره تو حرفای معمولی و مؤدبانه ازش استفاده نکنی.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a broken heart - saying 'I hate you' can break someone's heart.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I hate you

• I hate you too
• I hate you very much
• I hate you with all my heart

Synonyms for I hate you

• dislike you
• detest you
• loathe you
• abhor you

Common mistakes with I hate you

• Using it jokingly, which may confuse others.
• Saying it too casually without real emotion.
• Not understanding its seriousness or impact.

پرسش‌های پرتکرار درباره I hate you

I hate you یعنی چه؟

خیلی ازت بدم میاد.

معنی I hate you به فارسی چیست؟

خیلی ازت بدم میاد.

تعریف I hate you چیست؟

یه جورایی یعنی خیلی از یه نفر بدت میاد.

چطور از I hate you در یک جمله استفاده کنیم؟

In a moment of anger, she shouted, 'I hate you!'

می‌توانی مثال دیگری از I hate you بزنی؟

'I hate you' is something friends should rarely say to each other.

مترادف‌های I hate you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل dislike you, detest you, loathe you, abhor you است.

چه واژه‌هایی با I hate you می‌آیند؟

معمولاً با I hate you too, I hate you very much, I hate you with all my heart همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I hate you چیست؟

Using it jokingly, which may confuse others. Saying it too casually without real emotion. Not understanding its seriousness or impact.

I hate you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ heɪt ju//, UK: //aɪ heɪt juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

I hate you رسمی است یا غیررسمی؟

"I hate you" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از I hate you استفاده کنم؟

این جمله خیلی تنده و می‌تونه ناراحت‌کننده باشه. معمولاً وقتی دعوا می‌کنیم یا خیلی عصبانی هستیم ازش استفاده می‌کنیم. بهتره تو حرفای معمولی و مؤدبانه ازش استفاده نکنی.