Cool Mateمعنی به فارسی
باید بهت بگم
معنی I gotta tell you
A casual way to express the need to share important information.
یه جور راه خودمونی برای اینکه بگی یه چیزی مهمه که باید بگی.
In simple words: I need to tell you something important.
باید یه چیزی مهم رو بهت بگم.
I gotta tell you در یک جمله
- I gotta tell you, I aced the exam!باید بهت بگم، امتحان رو عالی دادم!
- Before you leave, I gotta tell you something.قبل از اینکه بری، یه چیزی هست که باید بهت بگم.
- I gotta tell you, that movie was fantastic!باید بهت بگم، اون فیلم فوقالعاده بود!
- I know it's late, but I gotta tell you what happened.میدونم دیره، ولی باید بهت بگم چی شد.
- I gotta tell you, this restaurant has the best pizza!باید بهت بگم، این رستوران بهترین پیتزا رو داره!
چطور از I gotta tell you استفاده کنیم
Commonly used in casual conversation. It expresses urgency or importance. It's not suitable for formal or professional settings.
معمولاً تو حرفای خودمونی استفاده میشه. نشون میده که موضوع مهمه یا عجله داری. برای جاهای رسمی مناسب نیست.
Grammar pattern
I gotta + verb + object
Memory hint
Think of 'gotta' as 'got to' - you have to share important news.
واژههای مرتبط
Collocations with I gotta tell you
- I gotta tell you something
- I gotta tell you the truth
- I gotta tell you about it
Synonyms for I gotta tell you
- I have to tell you
- I must inform you
- I need to say
- I've got to let you know
Common mistakes with I gotta tell you
- Confused with 'I must tell you' - 'gotta' is more casual.
- Omitting 'I' - must always include the subject.
- Using in formal contexts - 'gotta' is too informal for business.
I gotta tell you appears in
More chunks like I gotta tell you
- Do you know me
A question to find out if someone is aware of who you are.
- Do i like him
A question asking if one has positive feelings towards a male person.
- It doesn't matter
A phrase used to express that something is insignificant.
- It is what it is
A phrase used to express acceptance of a situation without trying to change it.
- That's what you are
A phrase used to identify or describe someone's character or actions.
- What did you do
A question asking about someone's recent actions or activities.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- I gotta tell you جمله با
- I gotta tell you معنی
- I gotta tell you یعنی چه
- I gotta tell you به فارسی
- I gotta tell you تلفظ
- I gotta tell you جمله برای
- I gotta tell you به انگلیسی
- ترجمه I gotta tell you
پرسشهای پرتکرار درباره I gotta tell you
I gotta tell you یعنی چه؟
باید یه چیزی مهم رو بهت بگم.
معنی I gotta tell you به فارسی چیست؟
باید یه چیزی مهم رو بهت بگم.
تعریف I gotta tell you چیست؟
یه جور راه خودمونی برای اینکه بگی یه چیزی مهمه که باید بگی.
چطور از I gotta tell you در یک جمله استفاده کنیم؟
I gotta tell you, I aced the exam!
میتوانی مثال دیگری از I gotta tell you بزنی؟
Before you leave, I gotta tell you something.
مترادفهای I gotta tell you چیست؟
گزینههای رایج شامل I have to tell you, I must inform you, I need to say, I've got to let you know است.
چه واژههایی با I gotta tell you میآیند؟
معمولاً با I gotta tell you something, I gotta tell you the truth, I gotta tell you about it همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از I gotta tell you چیست؟
Confused with 'I must tell you' - 'gotta' is more casual. Omitting 'I' - must always include the subject. Using in formal contexts - 'gotta' is too informal for business.
I gotta tell you چطور تلفظ میشود؟
US: //aɪ ˈɡɑːtə tɛl jə//, UK: //aɪ ˈɡɒtə tɛl jʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
I gotta tell you رسمی است یا غیررسمی؟
"I gotta tell you" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از I gotta tell you استفاده کنم؟
معمولاً تو حرفای خودمونی استفاده میشه. نشون میده که موضوع مهمه یا عجله داری. برای جاهای رسمی مناسب نیست.