معنی به فارسی

informal 5K

I got you again

دوباره گرفتمت

🇬🇧 UK //aɪ ɡɒt juː əˈɡɛn// 🇺🇸 US //aɪ ɡɑt jʊ əˈɡɛn//

معنی I got you again

A playful expression used when surprising or tricking someone repeatedly.

یه عبارت بامزه که وقتی کسی رو دوباره غافلگیر می‌کنی یا سر کار می‌ذاری استفاده می‌شه.

In simple words: I surprised you again.

دوباره غافلگیرت کردم.

I got you again در یک جمله

• After hiding behind the door, I jumped out and said, 'I got you again!'بعد از اینکه پشت در قایم شدم، پریدم بیرون و گفتم: «دوباره گرفتمت!»
• When I pranked my friend for the third time, I laughed and said, 'I got you again!'وقتی برای بار سوم دوستم رو سر کار گذاشتم، خندیدم و گفتم: «دوباره گرفتمت!»
• After stealing the last cookie, I cheekily said, 'I got you again!'بعد از اینکه آخرین کلوچه رو برداشتم، با شیطنت گفتم: «دوباره گرفتمت!»
• As the trick was revealed, I couldn't help but say, 'I got you again!'وقتی حقه لو رفت، نتونستم جلوی خودم رو بگیرم و گفتم: «دوباره گرفتمت!»

چطور از I got you again استفاده کنیم

Use this phrase with friends to indicate you've tricked or surprised someone again. It's informal and playful.

این عبارت رو با دوستات استفاده کن تا بگی دوباره کسی رو سر کار گذاشتی یا غافلگیرش کردی. خودمونی و شوخیه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a trickster saying, 'I got you again!' while laughing.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I got you again

• got you again fully
• got you again prank
• got you again moment

Synonyms for I got you again

• I've tricked you again
• You're caught again
• I surprised you once more

Common mistakes with I got you again

• Used in formal contexts.
• Misplaced emphasis can change the tone.
• Confused with 'I got you' (once) without the 'again'.

پرسش‌های پرتکرار درباره I got you again

I got you again یعنی چه؟

دوباره غافلگیرت کردم.

معنی I got you again به فارسی چیست؟

دوباره غافلگیرت کردم.

تعریف I got you again چیست؟

یه عبارت بامزه که وقتی کسی رو دوباره غافلگیر می‌کنی یا سر کار می‌ذاری استفاده می‌شه.

چطور از I got you again در یک جمله استفاده کنیم؟

After hiding behind the door, I jumped out and said, 'I got you again!'

می‌توانی مثال دیگری از I got you again بزنی؟

When I pranked my friend for the third time, I laughed and said, 'I got you again!'

مترادف‌های I got you again چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I've tricked you again, You're caught again, I surprised you once more است.

چه واژه‌هایی با I got you again می‌آیند؟

معمولاً با got you again fully, got you again prank, got you again moment همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I got you again چیست؟

Used in formal contexts. Misplaced emphasis can change the tone. Confused with 'I got you' (once) without the 'again'.

I got you again چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ ɡɑt jʊ əˈɡɛn//, UK: //aɪ ɡɒt juː əˈɡɛn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

I got you again رسمی است یا غیررسمی؟

"I got you again" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از I got you again استفاده کنم؟

این عبارت رو با دوستات استفاده کن تا بگی دوباره کسی رو سر کار گذاشتی یا غافلگیرش کردی. خودمونی و شوخیه.