معنی به فارسی

1K

I got a job for you

یه کار برات دارم

🇬🇧 UK //aɪ ɡɒt ə dʒɒb fɔː juː// 🇺🇸 US //aɪ ɡɑt ə dʒɑb fɔr ju//

معنی I got a job for you

I have a task or employment opportunity available for you.

یه وظیفه یا فرصت شغلی برات دارم.

In simple words: I have work for you to do.

یه کاری دارم که می‌تونی انجام بدی.

I got a job for you در یک جمله

• I got a job for you, can you help me move this weekend?یه کار برات دارم، می‌تونی آخر هفته کمکم کنی وسایلمو جابجا کنم؟
• I got a job for you at the new restaurant in town.یه کار برات تو رستوران جدید شهر دارم.
• Since you’re good with computers, I got a job for you fixing mine.چون با کامپیوتر خوب کار می‌کنی، یه کار برات دارم که کامپیوترمو درست کنی.
• Don't worry, I got a job for you that pays well.نگران نباش، یه کاری برات دارم که حقوق خوبی داره.
• I got a job for you if you're interested in volunteering.اگه علاقه‌مند به کارهای داوطلبانه هستی، یه کار برات دارم.

چطور از I got a job for you استفاده کنیم

Used in informal or neutral contexts when offering someone a task or responsibility. Avoid in formal situations.

وقتی می‌خوای به کسی کاری یا مسئولیتی پیشنهاد بدی، تو موقعیت‌های خودمونی یا معمولی استفاده می‌شه. تو موقعیت‌های رسمی استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine someone handing you a job like a present.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I got a job for you

• got a job
• job for you
• got work
• job opportunity
• task for you

Synonyms for I got a job for you

• I have work for you
• I have a task for you
• I have a position for you
• I have a role for you

Common mistakes with I got a job for you

• Omitting 'a' and saying 'I got job for you.'
• Using 'get' instead of 'got': 'I get a job for you.'
• Misplacing the 'for': 'I got you a job.'

پرسش‌های پرتکرار درباره I got a job for you

I got a job for you یعنی چه؟

یه کاری دارم که می‌تونی انجام بدی.

معنی I got a job for you به فارسی چیست؟

یه کاری دارم که می‌تونی انجام بدی.

تعریف I got a job for you چیست؟

یه وظیفه یا فرصت شغلی برات دارم.

چطور از I got a job for you در یک جمله استفاده کنیم؟

I got a job for you, can you help me move this weekend?

می‌توانی مثال دیگری از I got a job for you بزنی؟

I got a job for you at the new restaurant in town.

مترادف‌های I got a job for you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I have work for you, I have a task for you, I have a position for you, I have a role for you است.

چه واژه‌هایی با I got a job for you می‌آیند؟

معمولاً با got a job, job for you, got work, job opportunity, task for you همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I got a job for you چیست؟

Omitting 'a' and saying 'I got job for you.' Using 'get' instead of 'got': 'I get a job for you.' Misplacing the 'for': 'I got you a job.'

I got a job for you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ ɡɑt ə dʒɑb fɔr ju//, UK: //aɪ ɡɒt ə dʒɒb fɔː juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I got a job for you استفاده کنم؟

وقتی می‌خوای به کسی کاری یا مسئولیتی پیشنهاد بدی، تو موقعیت‌های خودمونی یا معمولی استفاده می‌شه. تو موقعیت‌های رسمی استفاده نکن.