معنی به فارسی

informal 2K

I don't believe it

باورم نمیشه

🇬🇧 UK //aɪ dəʊnt bɪˈliːv ɪt// 🇺🇸 US //aɪ doʊnt bɪˈliv ɪt//

معنی I don't believe it

An expression of doubt or disbelief.

یه اصطلاح برای وقتی که شک داری یا باورت نمیشه چیزی راست باشه.

In simple words: I think this is not true.

فکر می‌کنم این حقیقت نداره.

I don't believe it در یک جمله

• When she told me she won the lottery, I said, 'I don't believe it!'وقتی بهم گفت که لاتاری برنده شده، گفتم: «باورم نمیشه!»
• 'I just broke my phone again!' 'I don't believe it.'
• 'He claims he met a celebrity at the store.' 'I don't believe it!'

چطور از I don't believe it استفاده کنیم

Best used in informal conversations to express disbelief or surprise. Not suited for formal situations or written contexts.

بهتره توی مکالمه‌های خودمونی استفاده بشه برای نشون دادن تعجب یا اینکه چیزی رو باور نداری. برای موقعیت‌های رسمی یا نوشته مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a shocked face saying, 'I don't believe it!' while pointing at unbelievable news.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I don't believe it

• I can't believe it
• I really don't believe it
• I just don't believe it

Synonyms for I don't believe it

• no way
• you've got to be kidding
• that's unbelievable
• are you serious
• unreal

Opposites of I don't believe it

• believe it
• accept it

Common mistakes with I don't believe it

• Confusing with 'I can't believe it' which expresses stronger emotions.
• Using it in formal contexts where a more polite expression is needed.

پرسش‌های پرتکرار درباره I don't believe it

I don't believe it یعنی چه؟

فکر می‌کنم این حقیقت نداره.

معنی I don't believe it به فارسی چیست؟

فکر می‌کنم این حقیقت نداره.

تعریف I don't believe it چیست؟

یه اصطلاح برای وقتی که شک داری یا باورت نمیشه چیزی راست باشه.

چطور از I don't believe it در یک جمله استفاده کنیم؟

When she told me she won the lottery, I said, 'I don't believe it!'

می‌توانی مثال دیگری از I don't believe it بزنی؟

'I just broke my phone again!' 'I don't believe it.'

مترادف‌های I don't believe it چیست؟

گزینه‌های رایج شامل no way, you've got to be kidding, that's unbelievable, are you serious, unreal است.

متضاد I don't believe it چیست؟

معناهای مخالف شامل believe it, accept it است.

چه واژه‌هایی با I don't believe it می‌آیند؟

معمولاً با I can't believe it, I really don't believe it, I just don't believe it همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I don't believe it چیست؟

Confusing with 'I can't believe it' which expresses stronger emotions. Using it in formal contexts where a more polite expression is needed.

I don't believe it چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ doʊnt bɪˈliv ɪt//, UK: //aɪ dəʊnt bɪˈliːv ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

I don't believe it رسمی است یا غیررسمی؟

"I don't believe it" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از I don't believe it استفاده کنم؟

بهتره توی مکالمه‌های خودمونی استفاده بشه برای نشون دادن تعجب یا اینکه چیزی رو باور نداری. برای موقعیت‌های رسمی یا نوشته مناسب نیست.