معنی به فارسی

informal 5K

I can't play Ping-Pong no more

دیگه پینگ پنگ بازی نمی‌کنم

🇬🇧 UK //aɪ kɑːnt pleɪ pɪŋ pɒŋ nɔː mɔː// 🇺🇸 US //aɪ kænt pleɪ pɪŋ pɔŋ noʊ mɔr//

معنی I can't play Ping-Pong no more

An expression indicating inability to continue playing Ping-Pong.

یه اصطلاح که نشون می‌ده دیگه نمی‌تونی پینگ پنگ بازی کنی.

In simple words: I cannot play Ping-Pong anymore.

دیگه نمی‌تونم پینگ پنگ بازی کنم.

I can't play Ping-Pong no more در یک جمله

• After my injury, I can't play Ping-Pong no more.بعد از مصدومیتم، دیگه پینگ پنگ بازی نمی‌کنم.
• Since I moved away, I can't play Ping-Pong no more.از وقتی که اسباب‌کشی کردم، دیگه پینگ پنگ بازی نمی‌کنم.
• Due to my busy schedule, I can't play Ping-Pong no more.به خاطر برنامه شلوغم، دیگه پینگ پنگ بازی نمی‌کنم.
• After last season, I can't play Ping-Pong no more.بعد از فصل قبل، دیگه پینگ پنگ بازی نمی‌کنم.
• Since the pandemic, I can't play Ping-Pong no more.از وقتی که همه‌گیری شروع شده، دیگه پینگ پنگ بازی نمی‌کنم.

چطور از I can't play Ping-Pong no more استفاده کنیم

Use in casual conversation; sounds more natural in spoken English. Avoid in formal writing. 'No more' is used informally, but consider 'anymore' for clarity.

توی مکالمه‌های خودمونی استفاده می‌شه و تو انگلیسی محاوره‌ای طبیعی‌تر به نظر می‌رسه. تو نوشتار رسمی ازش استفاده نکن. «no more» اینجا غیررسمیه، ولی برای واضح‌تر شدن می‌تونی از «anymore» استفاده کنی.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a player saying goodbye to their Ping-Pong days.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I can't play Ping-Pong no more

• play Ping-Pong
• can't play no more
• no more playing
• stop playing Ping-Pong
• quit playing Ping-Pong

Synonyms for I can't play Ping-Pong no more

• I can no longer play Ping-Pong
• I can't play Ping-Pong anymore
• I've stopped playing Ping-Pong
• I quit playing Ping-Pong
• I'm done with Ping-Pong

Common mistakes with I can't play Ping-Pong no more

• Using 'no more' in formal contexts.
• Confusing 'no more' with 'never again'.
• 'I can't play no more' may sound grammatically incorrect in formal settings.

پرسش‌های پرتکرار درباره I can't play Ping-Pong no more

I can't play Ping-Pong no more یعنی چه؟

دیگه نمی‌تونم پینگ پنگ بازی کنم.

معنی I can't play Ping-Pong no more به فارسی چیست؟

دیگه نمی‌تونم پینگ پنگ بازی کنم.

تعریف I can't play Ping-Pong no more چیست؟

یه اصطلاح که نشون می‌ده دیگه نمی‌تونی پینگ پنگ بازی کنی.

چطور از I can't play Ping-Pong no more در یک جمله استفاده کنیم؟

After my injury, I can't play Ping-Pong no more.

می‌توانی مثال دیگری از I can't play Ping-Pong no more بزنی؟

Since I moved away, I can't play Ping-Pong no more.

مترادف‌های I can't play Ping-Pong no more چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I can no longer play Ping-Pong, I can't play Ping-Pong anymore, I've stopped playing Ping-Pong, I quit playing Ping-Pong, I'm done with Ping-Pong است.

چه واژه‌هایی با I can't play Ping-Pong no more می‌آیند؟

معمولاً با play Ping-Pong, can't play no more, no more playing, stop playing Ping-Pong, quit playing Ping-Pong همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I can't play Ping-Pong no more چیست؟

Using 'no more' in formal contexts. Confusing 'no more' with 'never again'. 'I can't play no more' may sound grammatically incorrect in formal settings.

I can't play Ping-Pong no more چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ kænt pleɪ pɪŋ pɔŋ noʊ mɔr//, UK: //aɪ kɑːnt pleɪ pɪŋ pɒŋ nɔː mɔː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

I can't play Ping-Pong no more رسمی است یا غیررسمی؟

"I can't play Ping-Pong no more" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از I can't play Ping-Pong no more استفاده کنم؟

توی مکالمه‌های خودمونی استفاده می‌شه و تو انگلیسی محاوره‌ای طبیعی‌تر به نظر می‌رسه. تو نوشتار رسمی ازش استفاده نکن. «no more» اینجا غیررسمیه، ولی برای واضح‌تر شدن می‌تونی از «anymore» استفاده کنی.