معنی به فارسی

2K

دیگه نمی‌تونم اینو نگه دارم

UK//aɪ kɑːnt kiːp ðɪs//US//aɪ kænt kip ðɪs//

معنی I can't keep this

Expressing inability to maintain possession or continue with something.

بیان ناتوانی در حفظ مالکیت یا ادامه دادن چیزی.

In simple words: I cannot hold onto this

نمی‌تونم اینو نگه دارم

I can't keep this در یک جمله

  • I can't keep this secret from my friends any longer.دیگه نمی‌تونم این راز رو از دوستام مخفی نگه دارم.
  • If it keeps raining like this, I can't keep this roof intact.اگه همین‌طور بارون بباره، نمی‌تونم این سقف رو سالم نگه دارم.
  • I can feel my grip slipping; I can't keep this book from falling.
  • With so many tasks, I can't keep this project on schedule.با این همه کار، نمی‌تونم این پروژه رو طبق برنامه پیش ببرم.
  • I can't keep this promise if you keep changing the rules.اگه هی قوانین رو عوض کنی، نمی‌تونم این قول رو عملی کنم.

چطور از I can't keep this استفاده کنیم

Used to express inability to maintain possession or continue with something. Appropriate in everyday conversations but not in very formal settings.

برای بیان ناتوانی در حفظ مالکیت یا ادامه دادن چیزی استفاده می‌شود. در مکالمات روزمره مناسب است اما در محیط‌های خیلی رسمی نه.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine trying to hold water in your hands but it slips away.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I can't keep this

  • keep a promise
  • keep a secret
  • keep things organized

Synonyms for I can't keep this

  • I cannot hold this
  • I can't retain this
  • I'm unable to keep this

Common mistakes with I can't keep this

  • Using 'can' instead of 'can't' for emphasis.
  • Confusing with 'I can keep this' in a positive context.
  • Misusing 'keep' as in 'give' instead of possession.

I can't keep this appears in

More chunks like I can't keep this

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • I can't keep this جمله با
  • I can't keep this معنی
  • I can't keep this یعنی چه
  • I can't keep this به فارسی
  • I can't keep this تلفظ
  • I can't keep this جمله برای
  • I can't keep this به انگلیسی
  • ترجمه I can't keep this

پرسش‌های پرتکرار درباره I can't keep this

I can't keep this یعنی چه؟

نمی‌تونم اینو نگه دارم

معنی I can't keep this به فارسی چیست؟

نمی‌تونم اینو نگه دارم

تعریف I can't keep this چیست؟

بیان ناتوانی در حفظ مالکیت یا ادامه دادن چیزی.

چطور از I can't keep this در یک جمله استفاده کنیم؟

I can't keep this secret from my friends any longer.

می‌توانی مثال دیگری از I can't keep this بزنی؟

If it keeps raining like this, I can't keep this roof intact.

مترادف‌های I can't keep this چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I cannot hold this, I can't retain this, I'm unable to keep this است.

چه واژه‌هایی با I can't keep this می‌آیند؟

معمولاً با keep a promise, keep a secret, keep things organized همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I can't keep this چیست؟

Using 'can' instead of 'can't' for emphasis. Confusing with 'I can keep this' in a positive context. Misusing 'keep' as in 'give' instead of possession.

I can't keep this چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ kænt kip ðɪs//, UK: //aɪ kɑːnt kiːp ðɪs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I can't keep this استفاده کنم؟

برای بیان ناتوانی در حفظ مالکیت یا ادامه دادن چیزی استفاده می‌شود. در مکالمات روزمره مناسب است اما در محیط‌های خیلی رسمی نه.