Cool MateHow'd you like it در برابر What did you think
زمان استفاده از هر کدام در انگلیسی، همراه با معنا، سطح زبانی و مثالها.
How'd you like it
غیررسمیبیش از 10000 (کمتر رایج)
What did you think
2000 برتر (رایج)
رسمیترین: What did you thinkرایجترین: What did you think
| How'd you like it | What did you think | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //haʊd jʊ laɪk ɪt//🇺🇸 //haʊd jʊ laɪk ɪt// | 🇬🇧 //wɒt dɪd jə θɪŋk//🇺🇸 //wʌt dɪd jə θɪŋk// |
| معنا | نظر تو دربارهاش چی بود؟What did you think about it? | یه عبارت که نظر طرف رو میپرسه.A phrase asking for someone's opinion. |
| مثال | So, how'd you like it at the concert last night? | 'What did you think' about the ending of the book? |
| سطح زبانی | غیررسمی | خنثی |
| میزان رواج | بیش از 10000 (کمتر رایج) | 2000 برتر (رایج) |
| همآییها | how'd you like it at, how'd you like it in, how'd you like it when | ask what did you think, wonder what did you think, tell me what did you think |
| اشتباههای رایج | Confusing with 'how do you like it' for present situations, Omitting 'you' — incorrect as 'how'd like it?', Using in overly formal situations | Using 'What you think?' instead of 'What did you think?', Forgetting to use past tense when asking about a previous event., Not following up for elaboration after the question. |
| نکتههای کاربرد | در مکالمات غیررسمی برای پرسیدن نظر کسی استفاده میشود. در محیطهای رسمی استفاده نکنید.Used in casual conversations to ask someone's opinion. Avoid in formal settings. | وقتی میخوای بدونی طرف در مورد یه چیزی چی فکر میکنه، از این سوال استفاده کن. هم تو موقعیتهای خودمونی خوبه هم رسمی، ولی باید با توجه به موقعیت پرسیده بشه.Use this question when seeking someone's thoughts about something. It's appropriate in both casual and formal situations but should be framed contextually. |
آن را در کلیپهای واقعی ببین
پرسشهای پرتکرار: How'd you like it در برابر What did you think
تفاوت How'd you like it و What did you think چیست؟
How'd you like it: What did you think about it? What did you think: A phrase asking for someone's opinion.
کدام رسمیتر است: How'd you like it و What did you think؟
What did you think رسمیترین آنهاست.
کدام رایجتر است: How'd you like it و What did you think؟
What did you think در انگلیسی روزمره رایجترین است.
میتوانی برای هر کدام یک مثال نشان دهی؟
How'd you like it: So, how'd you like it at the concert last night? What did you think: 'What did you think' about the ending of the book?
آیا میتوانم How'd you like it و What did you think را بهجای هم به کار ببرم؟
همیشه نه. How'd you like it و What did you think به هم نزدیکاند و گاهی همپوشانی دارند، اما در سطح زبانی، میزان رواج و کاربرد فرق دارند، پس جابهجا کردنشان میتواند معنا یا لحن را عوض کند. پیش از جایگزینی، تفاوتهای بالا را ببین.