Cool Mateمعنی به فارسی
حالت چطوره اونجا
معنی How you doing there
A casual inquiry about someone's well-being.
یه جور احوالپرسی خودمونی درباره حال و روز کسی.
In simple words: A casual way to ask someone how they are.
یه راه خودمونی برای پرسیدن حال کسی.
How you doing there در یک جمله
- Hey! How you doing there? It's been a while!هی! حالت چطوره اونجا؟ خیلی وقته ندیدمت!
- When I saw him, I smiled and said, 'How you doing there?'وقتی دیدمش، لبخند زدم و گفتم: «حالت چطوره اونجا؟»
- In the meeting, I casually asked her, 'How you doing there?'توی جلسه، خودمونی ازش پرسیدم: «حالت چطوره اونجا؟»
- During our video call, I greeted him with, 'How you doing there?'توی تماس تصویریمون، با گفتن «حالت چطوره اونجا؟» بهش سلام کردم.
- My neighbor waved at me and said, 'How you doing there?'همسایهمون دست تکون داد و گفت: «حالت چطوره اونجا؟»
چطور از How you doing there استفاده کنیم
Used in casual conversations; appropriate among friends or acquaintances, but less common in formal settings.
توی مکالمههای خودمونی استفاده میشه؛ بین دوستا یا آشناها خوبه، ولی تو موقعیتهای رسمی کمتر رایجه.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of it as catching up with a friend in a laid-back setting.
واژههای مرتبط
Collocations with How you doing there
- how you doing
- doing well
- doing okay
- how's it going
- how are you
Synonyms for How you doing there
- What's up?
- How's it going?
- How are you?
- How are things?
- What’s going on?
Common mistakes with How you doing there
- Using in formal situations where standard greetings are expected.
- Confusing with more formal inquiries like 'How are you?'
Compare How you doing there with What's up?, How are you, What’s going on
How you doing there appears in
How you doing there به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
كيف حالك هناك
طريقة غير رسمية للسؤال عن حال شخص ما.
- Bengaliবাংলা
কেমন আছো ওখানে
কাউকে কেমন আছো জিজ্ঞাসা করার একটি সহজ উপায়।
- GermanDeutsch
Wie geht's dir da?
Eine lockere Art zu fragen, wie es jemandem geht.
- SpanishEspañol
¿Cómo andas?
Una forma casual de preguntar a alguien cómo está.
- FrenchFrançais
Comment ça va ?
Une manière informelle de demander des nouvelles à quelqu'un.
- Hindiहिन्दी
कैसे हो वहाँ
किसी से पूछने का एक अनौपचारिक तरीका कि वे कैसे हैं।
- ItalianItaliano
Come va là là
Un modo casuale per chiedere a qualcuno come sta.
- PortuguesePortuguês
Como você está aí
Um jeito casual de perguntar como alguém está.
- RussianРусский
Как дела там
Непринужденный способ спросить кого-нибудь, как у него дела.
- Urduاردو
کیسے ہو وہاں
کسی سے پوچھنے کا ایک غیر رسمی طریقہ کہ وہ کیسا ہے۔
- Chinese中文
你好吗
一种随意的问候方式，问别人怎么样。
More chunks like How you doing there
- What's up?
- How are you
A way to ask someone about their well-being.
- What’s going on
A way to ask what is happening or wrong.
- TrueA1
connected with facts rather than things that have been invented or guessed
- Is it true
A question asking if a statement or fact is correct.
- HospitalA1
a large building where people who are ill or injured are given medical treatment and care
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- How you doing there جمله با
- How you doing there معنی
- How you doing there یعنی چه
- How you doing there به فارسی
- How you doing there تلفظ
- How you doing there جمله برای
- How you doing there به انگلیسی
- ترجمه How you doing there
پرسشهای پرتکرار درباره How you doing there
How you doing there یعنی چه؟
یه راه خودمونی برای پرسیدن حال کسی.
معنی How you doing there به فارسی چیست؟
یه راه خودمونی برای پرسیدن حال کسی.
تعریف How you doing there چیست؟
یه جور احوالپرسی خودمونی درباره حال و روز کسی.
چطور از How you doing there در یک جمله استفاده کنیم؟
Hey! How you doing there? It's been a while!
میتوانی مثال دیگری از How you doing there بزنی؟
When I saw him, I smiled and said, 'How you doing there?'
مترادفهای How you doing there چیست؟
گزینههای رایج شامل What's up?, How's it going?, How are you?, How are things?, What’s going on? است.
چه واژههایی با How you doing there میآیند؟
معمولاً با how you doing, doing well, doing okay, how's it going, how are you همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از How you doing there چیست؟
Using in formal situations where standard greetings are expected. Confusing with more formal inquiries like 'How are you?'
How you doing there چطور تلفظ میشود؟
US: //haʊ jʊ ˈduɪŋ ðɛr//, UK: //haʊ jʊ ˈduːɪŋ ðeə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
How you doing there رسمی است یا غیررسمی؟
"How you doing there" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از How you doing there استفاده کنم؟
توی مکالمههای خودمونی استفاده میشه؛ بین دوستا یا آشناها خوبه، ولی تو موقعیتهای رسمی کمتر رایجه.