معنی به فارسی

2K

How long have you been up

چقدر از وقتی بیدار شدی؟

🇬🇧 UK //haʊ lɒŋ hæv jʊ bɪn ʌp// 🇺🇸 US //haʊ lɔŋ hæv jʊ bɪn ʌp//

معنی How long have you been up

A question asking the duration since someone got out of bed.

سوالی درباره مدت زمانی که از بیدار شدن کسی گذشته است.

In simple words: How much time has passed since you got up?

چقدر زمان از وقتی که بیدار شدی گذشته؟

How long have you been up در یک جمله

• How long have you been up since sunrise?چقدر از وقتی که صبح طلوع کردید بیدارید؟
• I wondered, how long have you been up after that long flight?کنجکاو شدم، چقدر از وقتی که بعد از آن پرواز طولانی بیدار شدید؟
• How long have you been up today? You look tired.چقدر از وقتی که امروز بیدار شدی؟ به نظر خسته می‌رسی.
• How long have you been up, watching that movie?چقدر از وقتی که مشغول تماشای آن فیلم هستی بیدار شدی؟
• It's noon already! How long have you been up this morning?دیگه ظهر شده! چقدر از وقتی که صبح بیدار شدی؟

چطور از How long have you been up استفاده کنیم

Used to inquire about the duration since someone has woken up. Generally used in casual conversation.

برای پرسیدن درباره مدت زمانی که از بیدار شدن کسی گذشته استفاده می‌شود. معمولاً در مکالمات غیررسمی به کار می‌رود.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a clock ticking, counting the minutes since you got out of bed.

واژه‌های مرتبط

Collocations with How long have you been up

• been up
• morning routine
• late night
• early riser

Synonyms for How long have you been up

• How long since you woke?
• How long since you got up?
• What time did you rise?

Common mistakes with How long have you been up

• Adding 'for' incorrectly, like 'how long have you been up for?'
• Using it in a very formal setting, which can sound too casual
• Confusing with 'how long have you been awake?' which is slightly different

پرسش‌های پرتکرار درباره How long have you been up

How long have you been up یعنی چه؟

چقدر زمان از وقتی که بیدار شدی گذشته؟

معنی How long have you been up به فارسی چیست؟

چقدر زمان از وقتی که بیدار شدی گذشته؟

تعریف How long have you been up چیست؟

سوالی درباره مدت زمانی که از بیدار شدن کسی گذشته است.

چطور از How long have you been up در یک جمله استفاده کنیم؟

How long have you been up since sunrise?

می‌توانی مثال دیگری از How long have you been up بزنی؟

I wondered, how long have you been up after that long flight?

مترادف‌های How long have you been up چیست؟

گزینه‌های رایج شامل How long since you woke?, How long since you got up?, What time did you rise? است.

چه واژه‌هایی با How long have you been up می‌آیند؟

معمولاً با been up, morning routine, late night, early riser همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از How long have you been up چیست؟

Adding 'for' incorrectly, like 'how long have you been up for?' Using it in a very formal setting, which can sound too casual Confusing with 'how long have you been awake?' which is slightly different

How long have you been up چطور تلفظ می‌شود؟

US: //haʊ lɔŋ hæv jʊ bɪn ʌp//, UK: //haʊ lɒŋ hæv jʊ bɪn ʌp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از How long have you been up استفاده کنم؟

برای پرسیدن درباره مدت زمانی که از بیدار شدن کسی گذشته استفاده می‌شود. معمولاً در مکالمات غیررسمی به کار می‌رود.