معنی به فارسی

informal 10K+

How 'bout that

چطوره؟

🇬🇧 UK //haʊ baʊt ðæt// 🇺🇸 US //haʊ baʊt ðæt//

معنی How 'bout that

A casual phrase showing surprise or asking for agreement.

عبارتی غیررسمی که نشان‌دهنده تعجب یا درخواست توافق است.

In simple words: What do you think about that?

نظرت درباره این چیه؟

How 'bout that در یک جمله

• I just won the lottery! How 'bout that?من یهو بلیط بخت‌آزمایی رو بردم! چطوره؟
• She aced the exam without studying. How 'bout that!او بدون مطالعه امتحان رو با نمره عالی پاس کرد. چطوره!
• He finally finished his project ahead of time. How 'bout that?او بالاخره پروژه‌اش رو زودتر از موعد تموم کرد. چطوره؟

چطور از How 'bout that استفاده کنیم

Used in casual conversations to express agreement or surprise. Not suitable for formal settings.

در مکالمات غیررسمی برای ابراز توافق یا تعجب استفاده می‌شود. مناسب برای محیط‌های رسمی نیست.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Sounds like 'how about that?' — picture someone surprised by news.

واژه‌های مرتبط

Collocations with How 'bout that

• how 'bout that for a surprise
• how 'bout that reaction
• how 'bout that news

Synonyms for How 'bout that

• how about it
• what do you say
• isn't that something

Common mistakes with How 'bout that

• Used in formal contexts where it sounds inappropriate.
• Confused with 'how about that', implying similar meaning.

پرسش‌های پرتکرار درباره How 'bout that

How 'bout that یعنی چه؟

نظرت درباره این چیه؟

معنی How 'bout that به فارسی چیست؟

نظرت درباره این چیه؟

تعریف How 'bout that چیست؟

عبارتی غیررسمی که نشان‌دهنده تعجب یا درخواست توافق است.

چطور از How 'bout that در یک جمله استفاده کنیم؟

I just won the lottery! How 'bout that?

می‌توانی مثال دیگری از How 'bout that بزنی؟

She aced the exam without studying. How 'bout that!

مترادف‌های How 'bout that چیست؟

گزینه‌های رایج شامل how about it, what do you say, isn't that something است.

چه واژه‌هایی با How 'bout that می‌آیند؟

معمولاً با how 'bout that for a surprise, how 'bout that reaction, how 'bout that news همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از How 'bout that چیست؟

Used in formal contexts where it sounds inappropriate. Confused with 'how about that', implying similar meaning.

How 'bout that چطور تلفظ می‌شود؟

US: //haʊ baʊt ðæt//, UK: //haʊ baʊt ðæt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

How 'bout that رسمی است یا غیررسمی؟

"How 'bout that" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از How 'bout that استفاده کنم؟

در مکالمات غیررسمی برای ابراز توافق یا تعجب استفاده می‌شود. مناسب برای محیط‌های رسمی نیست.