معنی به فارسی

common_idiom

او با من است

UK//hiːz wɪð miː//US//hiz wɪð mi//

معنی He's with me

A phrase indicating that a male companion is present with the speaker.

عبارتی که نشان می‌دهد یک همراه مرد با گوینده حضور دارد.

In simple words: He is together with me.

او با من است.

He's with me در یک جمله

  • When someone asks about my friend at the party, I say, 'He's with me.'وقتی کسی درباره دوستم در مهمانی می‌پرسد، می‌گویم: 'او با من است.'
  • If someone tries to separate us, I quickly remind them, 'He's with me.'اگر کسی بخواهد ما را جدا کند، سریع به آنها یادآوری می‌کنم: 'او با من است.'
  • In the store, when my friend calls, I respond, 'Yeah, he's with me.'در فروشگاه، وقتی دوستم زنگ می‌زند، پاسخ می‌دهم: 'آره، او با من است.'
  • People often ask, 'Where’s your date?' and I smile, 'He's with me.'مردم اغلب می‌پرسند: 'قرار تو کجاست؟' و من لبخند می‌زنم: 'او با من است.'
  • 'Don't worry about him! He's with me and safe.' I assured her.'نگران او نباش! او با من است و در امان است.' من به او اطمینان دادم.

چطور از He's with me استفاده کنیم

Use this phrase informally to indicate companionship. It is friendly and used in casual conversations; not suitable for formal contexts.

این عبارت را به طور غیررسمی برای نشان دادن همراهی استفاده کنید. این عبارت دوستانه است و در مکالمات غیررسمی به کار می‌رود؛ در موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'he's' as a buddy sticking with you.

واژه‌های مرتبط

Collocations with He's with me

Synonyms for He's with me

  • He is alongside me
  • He is with me here
  • He is by my side

Common mistakes with He's with me

  • Incorrectly using 'he's' as 'he is' in formal contexts.
  • Confusing with 'he is with me' which is less conversational.
  • Omitting 'he's' in casual speech.

He's with me appears in

He's with me به زبان‌های دیگر

More chunks like He's with me

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • He's with me جمله با
  • He's with me معنی
  • He's with me یعنی چه
  • He's with me به فارسی
  • He's with me تلفظ
  • He's with me جمله برای
  • He's with me به انگلیسی
  • ترجمه He's with me

پرسش‌های پرتکرار درباره He's with me

He's with me یعنی چه؟

او با من است.

معنی He's with me به فارسی چیست؟

او با من است.

تعریف He's with me چیست؟

عبارتی که نشان می‌دهد یک همراه مرد با گوینده حضور دارد.

چطور از He's with me در یک جمله استفاده کنیم؟

When someone asks about my friend at the party, I say, 'He's with me.'

می‌توانی مثال دیگری از He's with me بزنی؟

If someone tries to separate us, I quickly remind them, 'He's with me.'

مترادف‌های He's with me چیست؟

گزینه‌های رایج شامل He is alongside me, He is with me here, He is by my side است.

چه واژه‌هایی با He's with me می‌آیند؟

معمولاً با go out, hang out, talk to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از He's with me چیست؟

Incorrectly using 'he's' as 'he is' in formal contexts. Confusing with 'he is with me' which is less conversational. Omitting 'he's' in casual speech.

He's with me چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hiz wɪð mi//, UK: //hiːz wɪð miː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از He's with me استفاده کنم؟

این عبارت را به طور غیررسمی برای نشان دادن همراهی استفاده کنید. این عبارت دوستانه است و در مکالمات غیررسمی به کار می‌رود؛ در موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.