معنی به فارسی

informal2K

داره فرار می‌کنه

UK//hiːz ɒn ðə rʌn//US//hiz ɑn ðə rʌn//

معنی He's on the run

He is escaping from the police or authority.

داره از دست پلیس یا کسی که دنبالشه، قایم می‌شه و می‌گرده که گیر نیفته.

In simple words: He is escaping or running away.

داره فرار می‌کنه که دستگیر نشه.

He's on the run در یک جمله

  • After the robbery, he's on the run from the police.
  • Ever since he was indicted, he's on the run, avoiding every public place.
  • The criminal has been on the run for weeks, eluding capture.
  • She told me that he's on the run after being accused of the crime.
  • The movie was about a man who's on the run from his past decisions.

چطور از He's on the run استفاده کنیم

Used informally to describe someone who is escaping from authorities. It may not be suitable in formal contexts.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone running fast away from a tiger.

واژه‌های مرتبط

Collocations with He's on the run

  • on the run from the law
  • be on the run
  • stay on the run
  • live on the run

Synonyms for He's on the run

  • on the escape
  • fleeing
  • in hiding
  • on the move

Common mistakes with He's on the run

  • Confusing with 'he's running' which means he's jogging.
  • Using it in a formal context.
  • Not understanding that it implies wrongdoing.

He's on the run appears in

More chunks like He's on the run

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • He's on the run جمله با
  • He's on the run معنی
  • He's on the run یعنی چه
  • He's on the run به فارسی
  • He's on the run تلفظ
  • He's on the run جمله برای
  • He's on the run به انگلیسی
  • ترجمه He's on the run

پرسش‌های پرتکرار درباره He's on the run

He's on the run یعنی چه؟

داره فرار می‌کنه که دستگیر نشه.

معنی He's on the run به فارسی چیست؟

داره فرار می‌کنه که دستگیر نشه.

تعریف He's on the run چیست؟

داره از دست پلیس یا کسی که دنبالشه، قایم می‌شه و می‌گرده که گیر نیفته.

چطور از He's on the run در یک جمله استفاده کنیم؟

After the robbery, he's on the run from the police.

می‌توانی مثال دیگری از He's on the run بزنی؟

Ever since he was indicted, he's on the run, avoiding every public place.

مترادف‌های He's on the run چیست؟

گزینه‌های رایج شامل on the escape, fleeing, in hiding, on the move است.

چه واژه‌هایی با He's on the run می‌آیند؟

معمولاً با on the run from the law, be on the run, stay on the run, live on the run همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از He's on the run چیست؟

Confusing with 'he's running' which means he's jogging. Using it in a formal context. Not understanding that it implies wrongdoing.

He's on the run چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hiz ɑn ðə rʌn//, UK: //hiːz ɒn ðə rʌn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

He's on the run رسمی است یا غیررسمی؟

"He's on the run" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از He's on the run استفاده کنم؟

Used informally to describe someone who is escaping from authorities. It may not be suitable in formal contexts.