معنی به فارسی

3K

He’s not like you

او مثل تو نیست

🇬🇧 UK //hiːz nɒt laɪk juː// 🇺🇸 US //hiz nɑt laɪk ju//

معنی He’s not like you

Indicates that someone possesses different qualities compared to another person.

نشان می‌دهد که کسی ویژگی‌های متفاوتی نسبت به شخص دیگری دارد.

In simple words: He is different from you.

او از تو متفاوت است.

He’s not like you در یک جمله

• He’s not like you; he prefers to stay quiet in groups.او مثل تو نیست؛ او ترجیح می‌دهد در جمع‌ها ساکت بماند.
• When it comes to sports, he’s not like you; he doesn’t enjoy competing.وقتی به ورزش می‌رسد، او مثل تو نیست؛ او از رقابت لذت نمی‌برد.
• He’s not like you; he has a completely different taste in music.او مثل تو نیست؛ او سلیقه کاملاً متفاوتی در موسیقی دارد.
• In terms of fashion, he’s not like you; he dresses very casually.از نظر مد، او مثل تو نیست؛ او خیلی راحت لباس می‌پوشد.
• He’s not like you in how he approaches challenges; he takes them head-on.او در نحوه برخورد با چالش‌ها مثل تو نیست؛ او به‌طور مستقیم با آن‌ها روبرو می‌شود.

چطور از He’s not like you استفاده کنیم

This phrase is often used to compare someone's behavior or personality to another person's. It's neutral, suitable for any context but could seem negative if said with a certain tone.

این عبارت معمولاً برای مقایسه رفتار یا شخصیت کسی با شخص دیگری استفاده می‌شود. این عبارت خنثی است و در هر زمینه‌ای مناسب است، اما اگر با لحن خاصی گفته شود، ممکن است منفی به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'He's not alike you' - imagine two people standing apart, highlighting their differences.

واژه‌های مرتبط

Collocations with He’s not like you

• not like anyone
• not like before
• not like them
• not like it used to be
• not like the others

Synonyms for He’s not like you

• different from
• unlike
• dissimilar to
• distinct from
• not the same as

Common mistakes with He’s not like you

• Using 'like' instead of 'unlike' when emphasizing difference.
• Confusing 'like' with 'similar to' in specific contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره He’s not like you

He’s not like you یعنی چه؟

او از تو متفاوت است.

معنی He’s not like you به فارسی چیست؟

او از تو متفاوت است.

تعریف He’s not like you چیست؟

نشان می‌دهد که کسی ویژگی‌های متفاوتی نسبت به شخص دیگری دارد.

چطور از He’s not like you در یک جمله استفاده کنیم؟

He’s not like you; he prefers to stay quiet in groups.

می‌توانی مثال دیگری از He’s not like you بزنی؟

When it comes to sports, he’s not like you; he doesn’t enjoy competing.

مترادف‌های He’s not like you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل different from, unlike, dissimilar to, distinct from, not the same as است.

چه واژه‌هایی با He’s not like you می‌آیند؟

معمولاً با not like anyone, not like before, not like them, not like it used to be, not like the others همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از He’s not like you چیست؟

Using 'like' instead of 'unlike' when emphasizing difference. Confusing 'like' with 'similar to' in specific contexts.

He’s not like you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hiz nɑt laɪk ju//, UK: //hiːz nɒt laɪk juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از He’s not like you استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً برای مقایسه رفتار یا شخصیت کسی با شخص دیگری استفاده می‌شود. این عبارت خنثی است و در هر زمینه‌ای مناسب است، اما اگر با لحن خاصی گفته شود، ممکن است منفی به نظر برسد.