معنی به فارسی

informal10K+

حسابی خالی شده

UK//hiz bled draɪ//US//hiz bled draɪ//

معنی He's bled dry

To exhaust someone's financial resources completely.

منابع مالی کسی را کاملاً تخلیه کردن.

In simple words: He has used all his money.

تمام پولش را از دست داده است.

He's bled dry در یک جمله

  • After helping his friends with loans, he's really bled dry.بعد از اینکه به دوستاش با وام کمک کرد، واقعاً جیبش خالی شد.
  • The casino bled him dry within a few hours.
  • If you keep borrowing money, you'll end up bled dry.
  • They bled him dry with expenses he didn't expect.
  • Be careful not to bled dry your savings on unnecessary things.

چطور از He's bled dry استفاده کنیم

Commonly used in informal contexts to describe someone who has lost all financial resources, often due to others borrowing or a demanding situation.

معمولاً در مکالمات غیررسمی برای توصیف کسی که تمام منابع مالی خود را از دست داده، اغلب به دلیل قرض دادن به دیگران یا یک موقعیت پرهزینه، استفاده می‌شود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone with an empty wallet after lending money, like a sponge squeezed dry.

واژه‌های مرتبط

Collocations with He's bled dry

  • bled dry someone
  • broke and bled dry
  • bled dry of funds

Synonyms for He's bled dry

  • financially depleted
  • used up
  • bankrupt

Common mistakes with He's bled dry

  • Confused with 'bled' as in physical bleeding.
  • Used too formally in professional settings.
  • Misunderstood as a literal meaning.

He's bled dry appears in

He's bled dry به زبان‌های دیگر

More chunks like He's bled dry

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • He's bled dry جمله با
  • He's bled dry معنی
  • He's bled dry یعنی چه
  • He's bled dry به فارسی
  • He's bled dry تلفظ
  • He's bled dry جمله برای
  • He's bled dry به انگلیسی
  • ترجمه He's bled dry

پرسش‌های پرتکرار درباره He's bled dry

He's bled dry یعنی چه؟

تمام پولش را از دست داده است.

معنی He's bled dry به فارسی چیست؟

تمام پولش را از دست داده است.

تعریف He's bled dry چیست؟

منابع مالی کسی را کاملاً تخلیه کردن.

چطور از He's bled dry در یک جمله استفاده کنیم؟

After helping his friends with loans, he's really bled dry.

می‌توانی مثال دیگری از He's bled dry بزنی؟

The casino bled him dry within a few hours.

مترادف‌های He's bled dry چیست؟

گزینه‌های رایج شامل financially depleted, used up, bankrupt است.

چه واژه‌هایی با He's bled dry می‌آیند؟

معمولاً با bled dry someone, broke and bled dry, bled dry of funds همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از He's bled dry چیست؟

Confused with 'bled' as in physical bleeding. Used too formally in professional settings. Misunderstood as a literal meaning.

He's bled dry چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hiz bled draɪ//, UK: //hiz bled draɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

He's bled dry رسمی است یا غیررسمی؟

"He's bled dry" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از He's bled dry استفاده کنم؟

معمولاً در مکالمات غیررسمی برای توصیف کسی که تمام منابع مالی خود را از دست داده، اغلب به دلیل قرض دادن به دیگران یا یک موقعیت پرهزینه، استفاده می‌شود.