معنی به فارسی

5K

این رو برات نگه می‌دارم

UK//hɪə aɪl hoʊld ðɪs fə juː//US//hɪr aɪl hoʊld ðɪs fɔr ju//

معنی Here I'll hold this for you

To temporarily keep something for someone else.

برای اینکه موقتاً چیزی را برای شخص دیگری نگه دارید.

In simple words: I'll keep this item for you temporarily.

من این وسیله رو موقتاً برات نگه می‌دارم.

Here I'll hold this for you در یک جمله

  • Here, I'll hold this for you while you grab your coat.بیا، این رو برات نگه می‌دارم تا لباست رو برداری.
  • Don't worry about the umbrella; here I'll hold this for you.
  • While you take the photo, here I'll hold this for you.
  • At the concert, here I'll hold this for you so you can dance.

چطور از Here I'll hold this for you استفاده کنیم

Use this phrase when offering to help someone by holding their item. Appropriate in casual settings among friends or in a supportive environment.

این عبارت رو وقتی می‌خوای به کسی کمک کنی که وسیله‌اش رو براش نگه داری، استفاده کن. توی محیط‌های خودمونی و دوستانه یا جایی که حمایت می‌شی، مناسبه.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine holding a heavy book for a friend at a library.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Here I'll hold this for you

  • hold this for you
  • temporarily hold something
  • offer to hold

Synonyms for Here I'll hold this for you

  • I'll carry this for you
  • I'll keep this for you
  • I'll take care of this for you

Common mistakes with Here I'll hold this for you

  • Confuse with 'I'll hold onto this for you,' which implies a longer commitment.
  • Using in a very formal setting where holding items might not be appropriate.

Here I'll hold this for you appears in

More chunks like Here I'll hold this for you

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Here I'll hold this for you جمله با
  • Here I'll hold this for you معنی
  • Here I'll hold this for you یعنی چه
  • Here I'll hold this for you به فارسی
  • Here I'll hold this for you تلفظ
  • Here I'll hold this for you جمله برای
  • Here I'll hold this for you به انگلیسی
  • ترجمه Here I'll hold this for you

پرسش‌های پرتکرار درباره Here I'll hold this for you

Here I'll hold this for you یعنی چه؟

من این وسیله رو موقتاً برات نگه می‌دارم.

معنی Here I'll hold this for you به فارسی چیست؟

من این وسیله رو موقتاً برات نگه می‌دارم.

تعریف Here I'll hold this for you چیست؟

برای اینکه موقتاً چیزی را برای شخص دیگری نگه دارید.

چطور از Here I'll hold this for you در یک جمله استفاده کنیم؟

Here, I'll hold this for you while you grab your coat.

می‌توانی مثال دیگری از Here I'll hold this for you بزنی؟

Don't worry about the umbrella; here I'll hold this for you.

مترادف‌های Here I'll hold this for you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I'll carry this for you, I'll keep this for you, I'll take care of this for you است.

چه واژه‌هایی با Here I'll hold this for you می‌آیند؟

معمولاً با hold this for you, temporarily hold something, offer to hold همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Here I'll hold this for you چیست؟

Confuse with 'I'll hold onto this for you,' which implies a longer commitment. Using in a very formal setting where holding items might not be appropriate.

Here I'll hold this for you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hɪr aɪl hoʊld ðɪs fɔr ju//, UK: //hɪə aɪl hoʊld ðɪs fə juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Here I'll hold this for you استفاده کنم؟

این عبارت رو وقتی می‌خوای به کسی کمک کنی که وسیله‌اش رو براش نگه داری، استفاده کن. توی محیط‌های خودمونی و دوستانه یا جایی که حمایت می‌شی، مناسبه.