معنی به فارسی

5K

کاش آدم به دنیا نیامده بود

UK//hiːl wɪʃ hiːd ˈnɛvər bɪn bɔrn//US//hil wɪʃ hid ˈnɛvər bɪrn//

معنی He'll wish he'd never been born

He will regret having been born.

او از به دنیا آمدنش پشیمان خواهد شد.

In simple words: He will regret coming into existence.

او از اینکه به دنیا آمده پشیمان خواهد شد.

He'll wish he'd never been born در یک جمله

  • After everything that happened, he'll wish he'd never been born.بعد از تمام اتفاقاتی که افتاد، آرزو می‌کرد کاش به دنیا نیامده بود.
  • When faced with such hardships, many think he'll wish he'd never been born.وقتی با چنین سختی‌هایی روبرو می‌شوند، خیلی‌ها فکر می‌کنند آرزو می‌کردند کاش به دنیا نیامده بودند.
  • In his darkest hours, he often feels he'll wish he'd never been born.او در تاریک‌ترین لحظاتش اغلب احساس می‌کند که آرزو می‌کند کاش به دنیا نیامده بود.

چطور از He'll wish he'd never been born استفاده کنیم

Used to express extreme regret. Appropriate in serious discussions but may not suit lighter contexts.

برای ابراز پشیمانی شدید استفاده می‌شود. در بحث‌های جدی مناسب است اما ممکن است برای زمینه‌های سبک‌تر مناسب نباشد.

Grammar pattern

phrase + context

Memory hint

Think of 'wish he'd never been born' as a deep regret, like a dark cloud over someone's life.

واژه‌های مرتبط

Collocations with He'll wish he'd never been born

  • wish he'd never
  • regret being born
  • feel unwanted
  • face hardships
  • experience regret

Synonyms for He'll wish he'd never been born

Common mistakes with He'll wish he'd never been born

  • Confused with 'he'll wish he had never been born'.
  • Using in light-hearted contexts.
  • Not understanding the emotional weight of the phrase.

Compare He'll wish he'd never been born with Regret, Lament, Wish, Sorrow

He'll wish he'd never been born appears in

More chunks like He'll wish he'd never been born

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • He'll wish he'd never been born جمله با
  • He'll wish he'd never been born معنی
  • He'll wish he'd never been born یعنی چه
  • He'll wish he'd never been born به فارسی
  • He'll wish he'd never been born تلفظ
  • He'll wish he'd never been born جمله برای
  • He'll wish he'd never been born به انگلیسی
  • ترجمه He'll wish he'd never been born

پرسش‌های پرتکرار درباره He'll wish he'd never been born

He'll wish he'd never been born یعنی چه؟

او از اینکه به دنیا آمده پشیمان خواهد شد.

معنی He'll wish he'd never been born به فارسی چیست؟

او از اینکه به دنیا آمده پشیمان خواهد شد.

تعریف He'll wish he'd never been born چیست؟

او از به دنیا آمدنش پشیمان خواهد شد.

چطور از He'll wish he'd never been born در یک جمله استفاده کنیم؟

After everything that happened, he'll wish he'd never been born.

می‌توانی مثال دیگری از He'll wish he'd never been born بزنی؟

When faced with such hardships, many think he'll wish he'd never been born.

مترادف‌های He'll wish he'd never been born چیست؟

گزینه‌های رایج شامل regret, lament, wish, sorrow, long for a different past است.

چه واژه‌هایی با He'll wish he'd never been born می‌آیند؟

معمولاً با wish he'd never, regret being born, feel unwanted, face hardships, experience regret همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از He'll wish he'd never been born چیست؟

Confused with 'he'll wish he had never been born'. Using in light-hearted contexts. Not understanding the emotional weight of the phrase.

He'll wish he'd never been born چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hil wɪʃ hid ˈnɛvər bɪrn//, UK: //hiːl wɪʃ hiːd ˈnɛvər bɪn bɔrn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از He'll wish he'd never been born استفاده کنم؟

برای ابراز پشیمانی شدید استفاده می‌شود. در بحث‌های جدی مناسب است اما ممکن است برای زمینه‌های سبک‌تر مناسب نباشد.