معنی به فارسی
سربرگ
معنی Header
The top part of a document or webpage that contains a title or information.
قسمت بالایی یک سند یا وبسایت که شامل عنوان یا اطلاعاتی است.
In simple words: The top part of something that shows information.
قسمت بالایی چیزی که اطلاعات را نشان میدهد.
Header در یک جمله
- The header of the report clearly states the topic.سربرگ گزارش به وضوح موضوع را بیان میکند.
- Please include a header in your email for clarity.لطفاً برای وضوح بیشتر یک سربرگ در ایمیل خود بگنجانید.
- Websites often have a catchy header to attract visitors.وبسایتها معمولاً یک سربرگ جذاب دارند تا بازدیدکنندگان را جذب کنند.
- Check the header for the publication date of the article.تاریخ انتشار مقاله را در سربرگ چک کنید.
- The section begins with a bold header outlining the main points.این بخش با یک سربرگ برجسته که نکات اصلی را بیان میکند، آغاز میشود.
- A well-designed header enhances the readability of the document.یک سربرگ خوب طراحی شده، خوانایی سند را افزایش میدهد.
چطور از Header استفاده کنیم
Used in various contexts such as documents, websites, and emails. Not commonly used in informal speech.
در زمینههای مختلفی مانند اسناد، وبسایتها و ایمیلها استفاده میشود. در گفتار غیررسمی معمولاً استفاده نمیشود.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of a header as the 'head' of a document, where important info is displayed.
واژههای مرتبط
Collocations with Header
- page header
- email header
- website header
- section header
Opposites of Header
- footer
Common mistakes with Header
- Confused with 'footers', which is the bottom part.
- Used in singular form when referring to multiple headers.
- Omitting necessary context, making it unclear what header refers to.
Header appears in
Header به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
عنوان
الجزء العلوي من شيء ما يوضح المعلومات.
- Bengaliবাংলা
হেডার
কোনো কিছুর উপরের অংশ যেখানে তথ্য দেখানো হয়।
- GermanDeutsch
Kopfzeile, Überschrift
Der obere Teil von etwas, der Informationen anzeigt.
- SpanishEspañol
Encabezado
La parte de arriba de algo que muestra información.
- FrenchFrançais
En-tête
La partie supérieure de quelque chose qui affiche des informations.
- Hindiहिन्दी
हेडर
किसी चीज़ का ऊपरी हिस्सा जिसमें जानकारी दिखाई जाती है।
- ItalianItaliano
Intestazione
La parte superiore di qualcosa che mostra delle informazioni.
- PortuguesePortuguês
Cabeçalho
A parte de cima de algo que mostra informações.
- RussianРусский
Заголовок
Верхняя часть чего-либо, где указана информация.
- Urduاردو
ہیڈر
کسی چیز کا اوپری حصہ جو معلومات دکھاتا ہے۔
- Chinese中文
页眉
某物顶部显示信息的部分。
More words like Header
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Header جمله با
- Header معنی
- Header یعنی چه
- Header به فارسی
- Header تلفظ
- Header جمله برای
- Header به انگلیسی
- ترجمه Header
پرسشهای پرتکرار درباره Header
Header یعنی چه؟
قسمت بالایی چیزی که اطلاعات را نشان میدهد.
معنی Header به فارسی چیست؟
قسمت بالایی چیزی که اطلاعات را نشان میدهد.
تعریف Header چیست؟
قسمت بالایی یک سند یا وبسایت که شامل عنوان یا اطلاعاتی است.
چطور از Header در یک جمله استفاده کنیم؟
The header of the report clearly states the topic.
میتوانی مثال دیگری از Header بزنی؟
Please include a header in your email for clarity.
مترادفهای Header چیست؟
گزینههای رایج شامل title, heading, caption, label است.
متضاد Header چیست؟
معناهای مخالف شامل footer است.
چه واژههایی با Header میآیند؟
معمولاً با page header, email header, website header, section header همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Header چیست؟
Confused with 'footers', which is the bottom part. Used in singular form when referring to multiple headers. Omitting necessary context, making it unclear what header refers to.
Header چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈhɛdər//, UK: //ˈhɛdə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Header استفاده کنم؟
در زمینههای مختلفی مانند اسناد، وبسایتها و ایمیلها استفاده میشود. در گفتار غیررسمی معمولاً استفاده نمیشود.


















