معنی به فارسی

2K

He knows what he's doing

او می‌دونه چیکار می‌کنه

🇬🇧 UK //hiː nəʊz wɒt hiːz ˈduːɪŋ// 🇺🇸 US //hi noʊz wɑt hiz ˈduɪŋ//

معنی He knows what he's doing

He is aware of his actions and is confident in them.

اون از کارهاش خبر داره و بهشون اطمینان داره.

In simple words: He understands his actions.

اون کارهاشو می‌فهمه.

He knows what he's doing در یک جمله

• As he led the team, I thought, 'He knows what he's doing.'وقتی تیم رو هدایت می‌کرد، فکر کردم: 'او می‌دونه چیکار می‌کنه.'
• When faced with the challenge, it was clear he knows what he's doing.وقتی با چالش روبرو شد، مشخص بود که او می‌دونه چیکار می‌کنه.
• Everyone trusts him because he knows what he's doing.همه بهش اعتماد دارن چون می‌دونه چیکار می‌کنه.
• In that presentation, she proved that she knows what she's doing.در اون ارائه، او ثابت کرد که می‌دونه چیکار می‌کنه.
• Don't worry about the project; he knows what he's doing.نگران پروژه نباش؛ او می‌دونه چیکار می‌کنه.

چطور از He knows what he's doing استفاده کنیم

Used informally to suggest someone is competent; appropriate in casual conversation. Less formal than office or academic settings.

به طور غیررسمی برای نشون دادن اینکه کسی مهارت داره استفاده می‌شه؛ مناسب مکالمه‌های خودمونی. کمتر از محیط‌های اداری یا آکادمیک رسمیه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a confident person knowing their plan.

واژه‌های مرتبط

Collocations with He knows what he's doing

• trust he knows
• sure he knows
• believe he knows

Synonyms for He knows what he's doing

• He's competent
• He understands
• He is skilled
• He has expertise
• He is aware

Common mistakes with He knows what he's doing

• Using in overly formal contexts.
• Confusing with similar phrases that imply doubt.
• Omitting 'he' for general statements.

پرسش‌های پرتکرار درباره He knows what he's doing

He knows what he's doing یعنی چه؟

اون کارهاشو می‌فهمه.

معنی He knows what he's doing به فارسی چیست؟

اون کارهاشو می‌فهمه.

تعریف He knows what he's doing چیست؟

اون از کارهاش خبر داره و بهشون اطمینان داره.

چطور از He knows what he's doing در یک جمله استفاده کنیم؟

As he led the team, I thought, 'He knows what he's doing.'

می‌توانی مثال دیگری از He knows what he's doing بزنی؟

When faced with the challenge, it was clear he knows what he's doing.

مترادف‌های He knows what he's doing چیست؟

گزینه‌های رایج شامل He's competent, He understands, He is skilled, He has expertise, He is aware است.

چه واژه‌هایی با He knows what he's doing می‌آیند؟

معمولاً با trust he knows, sure he knows, believe he knows همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از He knows what he's doing چیست؟

Using in overly formal contexts. Confusing with similar phrases that imply doubt. Omitting 'he' for general statements.

He knows what he's doing چطور تلفظ می‌شود؟

US: //hi noʊz wɑt hiz ˈduɪŋ//, UK: //hiː nəʊz wɒt hiːz ˈduːɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از He knows what he's doing استفاده کنم؟

به طور غیررسمی برای نشون دادن اینکه کسی مهارت داره استفاده می‌شه؛ مناسب مکالمه‌های خودمونی. کمتر از محیط‌های اداری یا آکادمیک رسمیه.