معنی به فارسی
شب بخیر
معنی Good night
عبارتی که برای آرزوی شبی آرام برای کسی استفاده میشود.
In simple words: A way to say goodbye when going to sleep.
راهی برای خداحافظی هنگام رفتن به رختخواب.
Good night در یک جمله
- As she turned off the light, she whispered, 'Good night!'همانطور که چراغ را خاموش کرد، زیر لب گفت: «شب بخیر!»
- 'Good night' is what I tell my kids before bed.«شب بخیر» چیزی است که من قبل از خواب به بچههایم میگویم
- After a long day, he said 'good night' to his friends.او بعد از یک روز طولانی، به دوستانش «شب بخیر» گفت.
چطور از Good night استفاده کنیم
Used in casual conversation. Appropriate at bedtime or when parting at night. May be less common in formal settings.
در مکالمات روزمره استفاده میشود. مناسب هنگام خواب یا هنگام جدا شدن در شب. ممکن است در محیطهای رسمی کمتر رایج باشد.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of saying 'good' to the night before falling asleep.
واژههای مرتبط
Collocations with Good night
- wish someone a good night
- say good night
- have a good night
Synonyms for Good night
- sweet dreams
- sleep well
- rest well
Opposites of Good night
- Good morning
- Good day
Common mistakes with Good night
- Saying 'goodnight' without proper context, like in daytime.
- Forgetting to use a capital letter at the beginning.
- Confusing with 'good day' or 'good morning'.
Good night appears in
Good night به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تصبح على خير
طريقة لقول وداعًا عند الذهاب للنوم.
- Bengaliবাংলা
শুভ রাত্রি
ঘুমাতে যাওয়ার সময় বিদায় জানানোর একটি উপায়।
- GermanDeutsch
Gute Nacht
Eine Art, sich zu verabschieden, wenn man schlafen geht.
- SpanishEspañol
Buenas noches
Una forma de despedirse cuando te vas a dormir.
- FrenchFrançais
Bonne nuit
Une façon de dire au revoir avant d'aller dormir.
- Hindiहिन्दी
शुभ रात्रि
सोने जाते समय अलविदा कहने का एक तरीका।
- ItalianItaliano
Buonanotte
Un modo per salutare quando si va a dormire.
- PortuguesePortuguês
Boa noite
Uma forma de dizer adeus ao ir dormir.
- RussianРусский
Спокойной ночи
Способ попрощаться, когда ложишься спать.
- Urduاردو
شب بخیر
سونے جاتے وقت الوداع کہنے کا ایک طریقہ۔
- Chinese中文
晚安
睡觉前说再见的一种方式。
More chunks like Good night
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Good night جمله با
- Good night معنی
- Good night یعنی چه
- Good night به فارسی
- Good night تلفظ
- Good night جمله برای
- Good night به انگلیسی
- ترجمه Good night
پرسشهای پرتکرار درباره Good night
Good night یعنی چه؟
راهی برای خداحافظی هنگام رفتن به رختخواب.
معنی Good night به فارسی چیست؟
راهی برای خداحافظی هنگام رفتن به رختخواب.
تعریف Good night چیست؟
عبارتی که برای آرزوی شبی آرام برای کسی استفاده میشود.
چطور از Good night در یک جمله استفاده کنیم؟
As she turned off the light, she whispered, 'Good night!'
میتوانی مثال دیگری از Good night بزنی؟
'Good night' is what I tell my kids before bed.
مترادفهای Good night چیست؟
گزینههای رایج شامل sweet dreams, sleep well, rest well است.
متضاد Good night چیست؟
معناهای مخالف شامل Good morning, Good day است.
چه واژههایی با Good night میآیند؟
معمولاً با wish someone a good night, say good night, have a good night همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Good night چیست؟
Saying 'goodnight' without proper context, like in daytime. Forgetting to use a capital letter at the beginning. Confusing with 'good day' or 'good morning'.
Good night چطور تلفظ میشود؟
US: //ɡʊd naɪt//, UK: //ɡʊd naɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Good night استفاده کنم؟
در مکالمات روزمره استفاده میشود. مناسب هنگام خواب یا هنگام جدا شدن در شب. ممکن است در محیطهای رسمی کمتر رایج باشد.














