معنی به فارسی

informal2K

آخرین بار خواهد بود

UK//ˈgənə bi ðə lɑːst taɪm//US//ˈgənə bi ðə læst taɪm//

معنی Gonna be the last time

Indicates that this occurrence will be the final one.

نشان می‌دهد که این اتفاق، آخرین بار خواهد بود.

In simple words: This will be the final occasion.

این آخرین فرصت خواهد بود.

Gonna be the last time در یک جمله

  • This is gonna be the last time we meet before I move away.این آخرین باری خواهد بود که قبل از رفتن من همدیگر را می‌بینیم.
  • She promised it was gonna be the last time we repeated this mistake.او قول داد که این آخرین باری خواهد بود که این اشتباه را تکرار می‌کنیم.
  • I swear this is gonna be the last time I ask you for help.قسم می‌خورم این آخرین باری خواهد بود که از تو کمک می‌خواهم.
  • We both agreed it’s gonna be the last time we try this method.هر دو توافق کردیم که این آخرین باری خواهد بود که این روش را امتحان می‌کنیم.
  • After this, it's gonna be the last time I come to this restaurant.بعد از این، آخرین باری خواهد بود که به این رستوران می‌آیم.

چطور از Gonna be the last time استفاده کنیم

Used in casual conversation to express that something will not happen again. Avoid in formal writing.

در مکالمات روزمره برای بیان اینکه چیزی دیگر تکرار نخواهد شد، استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

gonna + be + object

Memory hint

Think: ‘gonna’ sounds like ‘going to’ - imagine you’re leaving for the last time.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Gonna be the last time

  • gonna be late
  • gonna miss out
  • gonna try something new

Synonyms for Gonna be the last time

  • final opportunity
  • last occurrence
  • end of the line

Common mistakes with Gonna be the last time

  • Using 'gonna' in formal contexts.
  • Confusing 'gonna be the last time' with 'it might be the last time'.
  • Not using appropriate tone when saying it in serious situations.

Gonna be the last time appears in

More chunks like Gonna be the last time

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Gonna be the last time جمله با
  • Gonna be the last time معنی
  • Gonna be the last time یعنی چه
  • Gonna be the last time به فارسی
  • Gonna be the last time تلفظ
  • Gonna be the last time جمله برای
  • Gonna be the last time به انگلیسی
  • ترجمه Gonna be the last time

پرسش‌های پرتکرار درباره Gonna be the last time

Gonna be the last time یعنی چه؟

این آخرین فرصت خواهد بود.

معنی Gonna be the last time به فارسی چیست؟

این آخرین فرصت خواهد بود.

تعریف Gonna be the last time چیست؟

نشان می‌دهد که این اتفاق، آخرین بار خواهد بود.

چطور از Gonna be the last time در یک جمله استفاده کنیم؟

This is gonna be the last time we meet before I move away.

می‌توانی مثال دیگری از Gonna be the last time بزنی؟

She promised it was gonna be the last time we repeated this mistake.

مترادف‌های Gonna be the last time چیست؟

گزینه‌های رایج شامل final opportunity, last occurrence, end of the line است.

چه واژه‌هایی با Gonna be the last time می‌آیند؟

معمولاً با gonna be late, gonna miss out, gonna try something new همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Gonna be the last time چیست؟

Using 'gonna' in formal contexts. Confusing 'gonna be the last time' with 'it might be the last time'. Not using appropriate tone when saying it in serious situations.

Gonna be the last time چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈgənə bi ðə læst taɪm//, UK: //ˈgənə bi ðə lɑːst taɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Gonna be the last time رسمی است یا غیررسمی؟

"Gonna be the last time" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Gonna be the last time استفاده کنم؟

در مکالمات روزمره برای بیان اینکه چیزی دیگر تکرار نخواهد شد، استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید.