Cool Mateمعنی به فارسی
گشتن دنبال چیزی توی آشغال
معنی Go through the garbage
To search for something in waste or refuse.
جستجو کردن چیزی در زباله یا نخاله.
In simple words: to search in the trash or waste.
گشتن توی سطل آشغال یا زبالهها.
Go through the garbage در یک جمله
- He had to go through the garbage to find his lost wallet.اون مجبور شد آشغالها رو بگرده تا کیف پول گمشدهاش رو پیدا کنه.
- I saw her go through the garbage looking for recyclable items.دیدم داشت آشغالها رو میگشت تا چیزهای قابل بازیافت رو پیدا کنه.
- Sometimes, you can find interesting things if you go through the garbage.گاهی اوقات اگه آشغالها رو بگردی، میتونی چیزهای جالبی پیدا کنی.
چطور از Go through the garbage استفاده کنیم
Best used in casual conversation; avoid in formal writing. It's common to describe searching for something important or valuable in garbage.
بهتره توی مکالمههای خودمونی استفاده بشه؛ توی نوشتههای رسمی ازش استفاده نکن. معمولاً وقتی یه چیز مهم یا باارزش رو توی آشغالها گم کرده باشی، این اصطلاح رو به کار میبرن.
Grammar pattern
go through + object
Memory hint
Imagine going on a treasure hunt, but your treasure is in the trash!
واژههای مرتبط
Collocations with Go through the garbage
- go through the trash
- search through the garbage
- rummage in the waste
Synonyms for Go through the garbage
- rummage through the garbage
- search the waste
- dig through trash
Common mistakes with Go through the garbage
- Confused with 'go through the trash' — both are acceptable.
- Using it in a formal context — it's too informal.
- Not using the correct preposition — 'in' instead of 'through'.
Go through the garbage appears in
Go through the garbage به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
البحث في القمامة
تبحث في الزبالة أو النفايات.
- Bengaliবাংলা
আবর্জনা ঘাঁটা
ময়লা বা আবর্জনার মধ্যে খোঁজা।
- GermanDeutsch
im Müll wühlen
im Müll oder Abfall suchen.
- SpanishEspañol
Rebuscar en la basura
buscar en la basura o los desechos.
- FrenchFrançais
fouiller dans les poubelles
fouiller dans les poubelles ou les déchets.
- Hindiहिन्दी
कचरा छानना
कचरे या कूड़े में खोजना।
- ItalianItaliano
Frugare nella spazzatura
cercare nella spazzatura o nei rifiuti.
- PortuguesePortuguês
Revirar o lixo
procurar no lixo ou em restos.
- RussianРусский
Рыться в мусоре
искать что-то в мусоре или отходах.
- Urduاردو
کوڑا کرکٹ چھاننا
کچرے یا کوڑے میں تلاش کرنا۔
- Chinese中文
翻垃圾
在垃圾堆里找东西。
More chunks like Go through the garbage
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- Exquisite taste
A refined and distinguished understanding of quality and flavor.
- Do you want it
A question asking if someone desires something.
- MillionA1
1 000 000
- Good point
A valid or insightful remark in a discussion.
- PleaseA1
used as a polite way of asking for something or telling somebody to do something
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Go through the garbage جمله با
- Go through the garbage معنی
- Go through the garbage یعنی چه
- Go through the garbage به فارسی
- Go through the garbage تلفظ
- Go through the garbage جمله برای
- Go through the garbage به انگلیسی
- ترجمه Go through the garbage
پرسشهای پرتکرار درباره Go through the garbage
Go through the garbage یعنی چه؟
گشتن توی سطل آشغال یا زبالهها.
معنی Go through the garbage به فارسی چیست؟
گشتن توی سطل آشغال یا زبالهها.
تعریف Go through the garbage چیست؟
جستجو کردن چیزی در زباله یا نخاله.
چطور از Go through the garbage در یک جمله استفاده کنیم؟
He had to go through the garbage to find his lost wallet.
میتوانی مثال دیگری از Go through the garbage بزنی؟
I saw her go through the garbage looking for recyclable items.
مترادفهای Go through the garbage چیست؟
گزینههای رایج شامل rummage through the garbage, search the waste, dig through trash است.
چه واژههایی با Go through the garbage میآیند؟
معمولاً با go through the trash, search through the garbage, rummage in the waste همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Go through the garbage چیست؟
Confused with 'go through the trash' — both are acceptable. Using it in a formal context — it's too informal. Not using the correct preposition — 'in' instead of 'through'.
Go through the garbage چطور تلفظ میشود؟
US: //ɡoʊ θru ði ˈɡɑrbɪdʒ//, UK: //ɡəʊ θruː ðə ˈɡɑːbɪdʒ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Go through the garbage رسمی است یا غیررسمی؟
"Go through the garbage" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Go through the garbage استفاده کنم؟
بهتره توی مکالمههای خودمونی استفاده بشه؛ توی نوشتههای رسمی ازش استفاده نکن. معمولاً وقتی یه چیز مهم یا باارزش رو توی آشغالها گم کرده باشی، این اصطلاح رو به کار میبرن.