معنی به فارسی

informal5K

بفرما، ادامه بده

UK//ɡəʊ ɒn ðɛn//US//ɡoʊ ɑn ðɛn//

معنی Go on then

An expression prompting someone to continue or take action.

عبارتی برای تشویق کسی به ادامه دادن یا انجام کاری.

In simple words: Okay, continue or proceed.

باشه، ادامه بده یا انجامش بده.

Go on then در یک جمله

  • If you want to share your story, go on then!اگه می‌خوای داستانت رو تعریف کنی، بفرما!
  • You seem unsure; go on then, tell us what happened.
  • He hesitated for a moment, then said, 'Go on then.'
  • If you think you can do it, go on then and give it a try.

چطور از Go on then استفاده کنیم

Used to encourage someone to continue, often after hesitation. Common in casual conversations, but might not be suitable in formal settings.

برای تشویق کسی به ادامه دادن، اغلب بعد از تردید، استفاده می‌شود. در مکالمات روزمره رایج است، اما ممکن است در موقعیت‌های رسمی مناسب نباشد.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine someone saying 'Go on!' while nodding, pushing you to take the next step.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Go on then

Synonyms for Go on then

Common mistakes with Go on then

  • Using it in overly formal situations.
  • Not recognizing it as a prompt for action.
  • Misunderstanding it as a request for permission rather than encouragement.

Compare Go on then with Continue, Proceed, Go ahead

Go on then appears in

More chunks like Go on then

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Go on then جمله با
  • Go on then معنی
  • Go on then یعنی چه
  • Go on then به فارسی
  • Go on then تلفظ
  • Go on then جمله برای
  • Go on then به انگلیسی
  • ترجمه Go on then

پرسش‌های پرتکرار درباره Go on then

Go on then یعنی چه؟

باشه، ادامه بده یا انجامش بده.

معنی Go on then به فارسی چیست؟

باشه، ادامه بده یا انجامش بده.

تعریف Go on then چیست؟

عبارتی برای تشویق کسی به ادامه دادن یا انجام کاری.

چطور از Go on then در یک جمله استفاده کنیم؟

If you want to share your story, go on then!

می‌توانی مثال دیگری از Go on then بزنی؟

You seem unsure; go on then, tell us what happened.

مترادف‌های Go on then چیست؟

گزینه‌های رایج شامل continue, proceed, go ahead است.

چه واژه‌هایی با Go on then می‌آیند؟

معمولاً با go on, go on with, go on and همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Go on then چیست؟

Using it in overly formal situations. Not recognizing it as a prompt for action. Misunderstanding it as a request for permission rather than encouragement.

Go on then چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɡoʊ ɑn ðɛn//, UK: //ɡəʊ ɒn ðɛn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Go on then رسمی است یا غیررسمی؟

"Go on then" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Go on then استفاده کنم؟

برای تشویق کسی به ادامه دادن، اغلب بعد از تردید، استفاده می‌شود. در مکالمات روزمره رایج است، اما ممکن است در موقعیت‌های رسمی مناسب نباشد.