معنی به فارسی

2K

برو انجامش بده

UK//ɡəʊ fɔː ɪt//US//ɡoʊ fɔr ɪt//

معنی Go for it

To attempt to do something; to take a chance.

برای انجام کاری تلاش کردن؛ ریسک کردن.

In simple words: Try to do something, especially something challenging.

سعی کن کاری رو انجام بدی، مخصوصاً اگه سخته.

Go for it در یک جمله

  • If you want to start a business, just go for it!اگه می‌خوای یه کسب‌وکار راه بندازی، بزن بره!
  • I know it's risky, but you should go for it if you believe in your idea.می‌دونم ریسکش بالاست، ولی اگه به ایده‌ت اعتقاد داری، باید انجامش بدی.
  • She decided to go for it and entered the singing competition.اون تصمیم گرفت که ریسک کنه و تو مسابقه آواز شرکت کرد.
  • When you feel nervous, remember to go for it and trust yourself.وقتی استرس داری، یادت باشه که انجامش بدی و به خودت اعتماد کنی.
  • He encouraged her to go for it and apply for the scholarship.اون تشویقش کرد که برای بورسیه اقدام کنه.

چطور از Go for it استفاده کنیم

Use this phrase to encourage someone to take a chance or make an effort. It's casual and positive, suitable for conversation. Not appropriate in very formal situations.

این عبارت رو برای تشویق کسی به ریسک کردن یا تلاش کردن به کار می‌برن. خودمونی و مثبته و برای مکالمه خوبه. تو موقعیت‌های خیلی رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

go for it + action/verb

Memory hint

Imagine someone saying 'Go for it!' while cheering at a sports event.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Go for it

  • go for it
  • go for a challenge
  • go for success
  • go for your dreams
  • go for a goal

Synonyms for Go for it

Common mistakes with Go for it

  • Using it in formal writing or speeches.
  • Confusing with similar phrases like 'give it a try'.
  • Not using it in a supportive tone.

Compare Go for it with Try, Attempt

Go for it appears in

More phrasal verbs like Go for it

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Go for it جمله با
  • Go for it معنی
  • Go for it یعنی چه
  • Go for it به فارسی
  • Go for it تلفظ
  • Go for it جمله برای
  • Go for it به انگلیسی
  • ترجمه Go for it

پرسش‌های پرتکرار درباره Go for it

Go for it یعنی چه؟

سعی کن کاری رو انجام بدی، مخصوصاً اگه سخته.

معنی Go for it به فارسی چیست؟

سعی کن کاری رو انجام بدی، مخصوصاً اگه سخته.

تعریف Go for it چیست؟

برای انجام کاری تلاش کردن؛ ریسک کردن.

چطور از Go for it در یک جمله استفاده کنیم؟

If you want to start a business, just go for it!

می‌توانی مثال دیگری از Go for it بزنی؟

I know it's risky, but you should go for it if you believe in your idea.

مترادف‌های Go for it چیست؟

گزینه‌های رایج شامل try, attempt, take a chance, give it a go, reach for است.

چه واژه‌هایی با Go for it می‌آیند؟

معمولاً با go for it, go for a challenge, go for success, go for your dreams, go for a goal همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Go for it چیست؟

Using it in formal writing or speeches. Confusing with similar phrases like 'give it a try'. Not using it in a supportive tone.

Go for it چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɡoʊ fɔr ɪt//, UK: //ɡəʊ fɔː ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Go for it استفاده کنم؟

این عبارت رو برای تشویق کسی به ریسک کردن یا تلاش کردن به کار می‌برن. خودمونی و مثبته و برای مکالمه خوبه. تو موقعیت‌های خیلی رسمی مناسب نیست.