Cool Mateمعنی به فارسی
انگشت وسط نشان دادن
معنی Give you the finger
To make an obscene gesture by raising the middle finger.
یک حرکت زشت با انگشت وسط دست.
In simple words: A rude gesture with the middle finger.
یه حرکت زشت با انگشت وسط.
Give you the finger در یک جمله
- He got angry and just gave me the finger.عصبانی شد و بهم انگشت وسط نشون داد.
- When she cut him off in traffic, he gave her the finger.وقتی اون خانومه تو ترافیک راهشو کج کرد، بهش انگشت وسط نشون داد.
- Don't be surprised if someone gives you the finger while driving.تعجب نکن اگه یکی تو رانندگی بهت انگشت وسط نشون داد.
- He thought it was funny to give his friend the finger in a photo.
- During the argument, she ended up giving him the finger.وسط دعوا، آخرش بهش انگشت وسط نشون داد.
چطور از Give you the finger استفاده کنیم
Used informally among friends or in a confrontational context. Avoid in formal settings, as it's offensive.
معمولاً بین دوستا یا وقتی کسی عصبانیه استفاده میشه. تو موقعیتهای رسمی خیلی بیادبانه و توهینآمیزه.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Imagine a person pointing angrily with their middle finger up.
واژههای مرتبط
Collocations with Give you the finger
- give someone the finger
- raise the finger
- show the finger
Synonyms for Give you the finger
- flip off
- salute
- give the bird
- show the finger
Common mistakes with Give you the finger
- Confused with 'give a finger' without 'the'
- Not recognizing it as a slang expression
- Using it seriously instead of jokingly
Give you the finger appears in
More chunks like Give you the finger
- Do you know me
A question to find out if someone is aware of who you are.
- Do i like him
A question asking if one has positive feelings towards a male person.
- It doesn't matter
A phrase used to express that something is insignificant.
- It is what it is
A phrase used to express acceptance of a situation without trying to change it.
- That's what you are
A phrase used to identify or describe someone's character or actions.
- What did you do
A question asking about someone's recent actions or activities.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Give you the finger جمله با
- Give you the finger معنی
- Give you the finger یعنی چه
- Give you the finger به فارسی
- Give you the finger تلفظ
- Give you the finger جمله برای
- Give you the finger به انگلیسی
- ترجمه Give you the finger
پرسشهای پرتکرار درباره Give you the finger
Give you the finger یعنی چه؟
یه حرکت زشت با انگشت وسط.
معنی Give you the finger به فارسی چیست؟
یه حرکت زشت با انگشت وسط.
تعریف Give you the finger چیست؟
یک حرکت زشت با انگشت وسط دست.
چطور از Give you the finger در یک جمله استفاده کنیم؟
He got angry and just gave me the finger.
میتوانی مثال دیگری از Give you the finger بزنی؟
When she cut him off in traffic, he gave her the finger.
مترادفهای Give you the finger چیست؟
گزینههای رایج شامل flip off, salute, give the bird, show the finger است.
چه واژههایی با Give you the finger میآیند؟
معمولاً با give someone the finger, raise the finger, show the finger همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Give you the finger چیست؟
Confused with 'give a finger' without 'the' Not recognizing it as a slang expression Using it seriously instead of jokingly
Give you the finger چطور تلفظ میشود؟
US: //ɡɪv ju ðə ˈfɪŋɡər//, UK: //ɡɪv juː ðə ˈfɪŋɡə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Give you the finger رسمی است یا غیررسمی؟
"Give you the finger" عامیانه است، پس برای موقعیتهای بسیار خودمانی مناسب است و معمولاً در نوشتار از آن پرهیز میشود.
چه زمانی باید از Give you the finger استفاده کنم؟
معمولاً بین دوستا یا وقتی کسی عصبانیه استفاده میشه. تو موقعیتهای رسمی خیلی بیادبانه و توهینآمیزه.