معنی به فارسی

slang 10K+

Get the fuck up

پاشو لعنتی

🇬🇧 UK //ɡɛt ðə fʌk ʌp// 🇺🇸 US //ɡɛt ðə fʌk ʌp//

معنی Get the fuck up

A forceful way to tell someone to wake up and get out of bed.

یه جورایی خیلی محکم و با عصبانیت به کسی میگی که بیدار شه و از تخت بیاد بیرون.

In simple words: Wake up and get out of bed angrily.

با عصبانیت بیدار شو و از تخت بیا بیرون.

Get the fuck up در یک جمله

• When I saw him snoozing, I yelled, 'Get the fuck up!' وقتی دیدم داره چرت می‌زنه، داد زدم: «پاشو لعنتی!»
• The alarm rang for the third time; it was time to get the fuck up.زنگ ساعت برای بار سوم خورد؛ وقتش بود که پاشو لعنتی.
• She was tired of her roommate sleeping in and kept saying, 'Get the fuck up!'
• After the late night, he had to push himself: 'Get the fuck up, it's time for work!'
• In the morning rush, all I could do was shout, 'Get the fuck up already!'

چطور از Get the fuck up استفاده کنیم

This phrase is very informal and often used in intense situations. Avoid using it in formal contexts as it contains profanity.

این عبارت خیلی خودمونیه و معمولاً تو موقعیت‌های حساس استفاده میشه. چون فحش داره، تو موقعیت‌های رسمی اصلاً استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone shouting to get a lazy person moving quickly.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Get the fuck up

• get the fuck up
• wake the fuck up
• hurry the fuck up
• shut the fuck up

Synonyms for Get the fuck up

• wake up
• get up
• rise
• arise
• stir

Common mistakes with Get the fuck up

• Misusing in formal situations.
• Using the wrong verb form, like 'get up' instead of 'get the fuck up'.
• Translating directly to other languages without understanding cultural implications.

پرسش‌های پرتکرار درباره Get the fuck up

Get the fuck up یعنی چه؟

با عصبانیت بیدار شو و از تخت بیا بیرون.

معنی Get the fuck up به فارسی چیست؟

با عصبانیت بیدار شو و از تخت بیا بیرون.

تعریف Get the fuck up چیست؟

یه جورایی خیلی محکم و با عصبانیت به کسی میگی که بیدار شه و از تخت بیاد بیرون.

چطور از Get the fuck up در یک جمله استفاده کنیم؟

When I saw him snoozing, I yelled, 'Get the fuck up!'

می‌توانی مثال دیگری از Get the fuck up بزنی؟

The alarm rang for the third time; it was time to get the fuck up.

مترادف‌های Get the fuck up چیست؟

گزینه‌های رایج شامل wake up, get up, rise, arise, stir است.

چه واژه‌هایی با Get the fuck up می‌آیند؟

معمولاً با get the fuck up, wake the fuck up, hurry the fuck up, shut the fuck up همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Get the fuck up چیست؟

Misusing in formal situations. Using the wrong verb form, like 'get up' instead of 'get the fuck up'. Translating directly to other languages without understanding cultural implications.

Get the fuck up چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɡɛt ðə fʌk ʌp//, UK: //ɡɛt ðə fʌk ʌp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Get the fuck up رسمی است یا غیررسمی؟

"Get the fuck up" عامیانه است، پس برای موقعیت‌های بسیار خودمانی مناسب است و معمولاً در نوشتار از آن پرهیز می‌شود.

چه زمانی باید از Get the fuck up استفاده کنم؟

این عبارت خیلی خودمونیه و معمولاً تو موقعیت‌های حساس استفاده میشه. چون فحش داره، تو موقعیت‌های رسمی اصلاً استفاده نکن.