Cool Mateمعنی به فارسی
سوار شدن، سوار کشتی/هواپیما شدن
معنی Get aboard
To enter or board a vehicle, especially a ship or aircraft.
وارد شدن یا سوار وسیله نقلیه شدن، به خصوص کشتی یا هواپیما.
In simple words: To go onto a vehicle, like a ship or plane.
سوار یه وسیله نقلیه شدن، مثلاً کشتی یا هواپیما.
Get aboard در یک جمله
- We need to get aboard the train before it leaves!باید قبل از حرکت قطار سوارشیم!
- Everyone should get aboard once the announcement is made.همه باید بعد از اعلام، سوار بشن.
- Make sure to get aboard the ship early to claim your spot!مطمئن شو زودتر سوار کشتی بشی تا جاتو بگیری!
- Hurry up! We have to get aboard the plane now!عجله کن! الان باید سوار هواپیما بشیم!
- The captain called for everyone to get aboard before departure.کاپیتان از همه خواست قبل از حرکت سوار بشن.
چطور از Get aboard استفاده کنیم
Use 'get aboard' when referring to entering vehicles; usually informal for everyday contexts.
وقتی میخوایم بگیم وارد وسیله نقلیه میشیم از «get aboard» استفاده میکنیم؛ معمولاً برای موقعیتهای روزمره غیررسمی هست.
Grammar pattern
get aboard + object
Memory hint
Imagine a ship eagerly waiting for you to 'get aboard' as you wave goodbye to the shore.
واژههای مرتبط
Collocations with Get aboard
- get aboard a ship
- get aboard a bus
- get aboard a plane
Common mistakes with Get aboard
- Confusing with 'get on board' which means to support an idea.
- Using 'aboard' incorrectly with ground transport like buses.
- Not using the phrase when discussing ships or planes specifically.
Get aboard appears in
Get aboard به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
اركب
لتركب مركبة، مثل سفينة أو طائرة.
- Bengaliবাংলা
ওঠো
কোনো গাড়িতে ওঠা, যেমন জাহাজ বা প্লেন।
- GermanDeutsch
Einsteigen
In ein Fahrzeug, wie ein Schiff oder Flugzeug, einsteigen.
- SpanishEspañol
Subir a bordo
Subirse a un vehículo, como un barco o un avión.
- FrenchFrançais
Monter à bord
Monter dans un véhicule, comme un bateau ou un avion.
- Hindiहिन्दी
सवार होना
किसी वाहन पर चढ़ना, जैसे जहाज या हवाई जहाज।
- ItalianItaliano
Sali a bordo
Salire su un veicolo, come una nave o un aereo.
- PortuguesePortuguês
Entrar a bordo
Entrar em um veículo, como um navio ou avião.
- RussianРусский
Сесть на борт, Залезть на борт
Залезть в транспорт, типа корабля или самолета.
- Urduاردو
سوار ہونا
کسی گاڑی پر سوار ہونا، جیسے جہاز یا ہوائی جہاز۔
- Chinese中文
上车, 上船, 上飞机
登上交通工具，比如船或飞机。
More chunks like Get aboard
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Get aboard جمله با
- Get aboard معنی
- Get aboard یعنی چه
- Get aboard به فارسی
- Get aboard تلفظ
- Get aboard جمله برای
- Get aboard به انگلیسی
- ترجمه Get aboard
پرسشهای پرتکرار درباره Get aboard
Get aboard یعنی چه؟
سوار یه وسیله نقلیه شدن، مثلاً کشتی یا هواپیما.
معنی Get aboard به فارسی چیست؟
سوار یه وسیله نقلیه شدن، مثلاً کشتی یا هواپیما.
تعریف Get aboard چیست؟
وارد شدن یا سوار وسیله نقلیه شدن، به خصوص کشتی یا هواپیما.
چطور از Get aboard در یک جمله استفاده کنیم؟
We need to get aboard the train before it leaves!
میتوانی مثال دیگری از Get aboard بزنی؟
Everyone should get aboard once the announcement is made.
مترادفهای Get aboard چیست؟
گزینههای رایج شامل board, embark, enter, get on, mount است.
چه واژههایی با Get aboard میآیند؟
معمولاً با get aboard a ship, get aboard a bus, get aboard a plane همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Get aboard چیست؟
Confusing with 'get on board' which means to support an idea. Using 'aboard' incorrectly with ground transport like buses. Not using the phrase when discussing ships or planes specifically.
Get aboard چطور تلفظ میشود؟
US: //ɡɛt əˈbɔrd//, UK: //ɡɛt əˈbɔːd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Get aboard استفاده کنم؟
وقتی میخوایم بگیم وارد وسیله نقلیه میشیم از «get aboard» استفاده میکنیم؛ معمولاً برای موقعیتهای روزمره غیررسمی هست.