معنی به فارسی
جمع شوید دور من
معنی Gather up around me
Come together in a close group around the speaker.
به صورت یک گروه نزدیک به گوینده جمع شوید.
In simple words: Come close and form a group around me.
نزدیک بیایید و دور من یک گروه تشکیل دهید.
Gather up around me در یک جمله
- Gather up around me if you want to hear the story.اگر میخواهید داستان را بشنوید، جمع شوید دور من.
- As the sun set, I said, 'Gather up around me for a better view.'وقتی خورشید غروب کرد، گفتم: 'برای دید بهتر جمع شوید دور من.'
- The teacher asked the children to gather up around her for story time.معلم از بچهها خواست که دور او جمع شوند برای زمان داستان.
- During the campfire, we would gather up around me for warmth.در کنار آتش کمپ، ما دور من جمع میشدیم برای گرما.
- I called my friends to gather up around me to share some exciting news.من دوستانم را صدا زدم که دور من جمع شوند تا خبر هیجانانگیزی را به اشتراک بگذارم.
چطور از Gather up around me استفاده کنیم
Used in casual contexts to invite people to come close, often for warmth or attention. Avoid in very formal situations.
در موقعیتهای غیررسمی برای دعوت از مردم به نزدیکی استفاده میشود، معمولاً برای گرما یا جلب توجه. در موقعیتهای خیلی رسمی استفاده نکنید.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of a cozy circle of friends gathering close for a chat.
واژههای مرتبط
Collocations with Gather up around me
- gather up around
- gather around the fire
- gather up friends
- gather together
- gather up close
Common mistakes with Gather up around me
- Saying 'gather around me up' instead of 'gather up around me'.
- Using it in a formal invitation context.
- Confusing with 'gather together', which implies more people than just those around.
Compare Gather up around me with Assemble, Convene, Cluster, Group, Gather
Gather up around me appears in
Gather up around me به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تجمعوا حولي
اقتربوا وشكلوا مجموعة حولي.
- Bengaliবাংলা
আমার চারপাশে জড়ো হও
কাছে এসে আমার চারপাশে একটা দল তৈরি করো।
- GermanDeutsch
Komm mal her zu mir
Kommt näher und bildet eine Gruppe um mich.
- SpanishEspañol
Reúnanse a mi alrededor
Acérquense y formen un grupo a mi alrededor.
- FrenchFrançais
Rassemblez-vous autour de moi
Venez près de moi et formez un cercle.
- Hindiहिन्दी
मेरे चारों ओर इकट्ठा हो जाओ
मेरे पास आओ और मेरे चारों ओर एक समूह बनाओ।
- ItalianItaliano
Radunatevi intorno a me
Venite vicini e formate un gruppo attorno a me.
- PortuguesePortuguês
Cheguem mais perto
Cheguem mais perto e formem um grupo ao meu redor.
- RussianРусский
Собирайтесь вокруг меня
Подойдите поближе и встаньте вокруг меня.
- Urduاردو
میرے ارد گرد جمع ہو جاؤ
قریب آؤ اور میرے ارد گرد ایک گروپ بناؤ۔
- Chinese中文
围过来
靠过来,围成一圈在我身边。
More chunks like Gather up around me
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Gather up around me جمله با
- Gather up around me معنی
- Gather up around me یعنی چه
- Gather up around me به فارسی
- Gather up around me تلفظ
- Gather up around me جمله برای
- Gather up around me به انگلیسی
- ترجمه Gather up around me
پرسشهای پرتکرار درباره Gather up around me
Gather up around me یعنی چه؟
نزدیک بیایید و دور من یک گروه تشکیل دهید.
معنی Gather up around me به فارسی چیست؟
نزدیک بیایید و دور من یک گروه تشکیل دهید.
تعریف Gather up around me چیست؟
به صورت یک گروه نزدیک به گوینده جمع شوید.
چطور از Gather up around me در یک جمله استفاده کنیم؟
Gather up around me if you want to hear the story.
میتوانی مثال دیگری از Gather up around me بزنی؟
As the sun set, I said, 'Gather up around me for a better view.'
مترادفهای Gather up around me چیست؟
گزینههای رایج شامل assemble, convene, cluster, group, gather است.
چه واژههایی با Gather up around me میآیند؟
معمولاً با gather up around, gather around the fire, gather up friends, gather together, gather up close همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Gather up around me چیست؟
Saying 'gather around me up' instead of 'gather up around me'. Using it in a formal invitation context. Confusing with 'gather together', which implies more people than just those around.
Gather up around me چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈɡæðər ʌp əˈraʊnd mi//, UK: //ˈɡaːðər ʌp əˈraʊnd mi//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Gather up around me رسمی است یا غیررسمی؟
"Gather up around me" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Gather up around me استفاده کنم؟
در موقعیتهای غیررسمی برای دعوت از مردم به نزدیکی استفاده میشود، معمولاً برای گرما یا جلب توجه. در موقعیتهای خیلی رسمی استفاده نکنید.
