معنی به فارسی

formal10K+

مجهز کردن، فراهم کردن

UK//ˈfɜːnɪʃ//US//ˈfɜrnɪʃ//

معنی Furnish

To supply or equip a space with furniture and accessories.

فضایی را با مبلمان و لوازم جانبی تامین کردن یا تجهیز کردن.

In simple words: To provide furniture and equipment for a space.

فراهم کردن مبلمان و تجهیزات برای یک فضا.

Furnish در یک جمله

  • They decided to furnish the apartment with new furniture.آنها تصمیم گرفتند آپارتمان را با مبلمان نو مجهز کنند.
  • The company will furnish the office with modern desks and chairs.شرکت دفتر را با میز و صندلی‌های مدرن مجهز خواهد کرد.
  • We need to furnish the hall for the wedding reception.
  • She furnished her home with vintage pieces from flea markets.او خانه‌اش را با وسایل قدیمی از بازارهای دست‌فروشی مجهز کرد.
  • The grant will help furnish the community center with resources.این کمک هزینه به مجهز کردن مرکز اجتماعی با منابع کمک خواهد کرد.

چطور از Furnish استفاده کنیم

Typically used in formal contexts, like real estate or interior design. Avoid in casual conversations.

معمولاً در زمینه‌های رسمی مانند املاک یا طراحی داخلی استفاده می‌شود. در مکالمات معمولی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

furnish + object

Memory hint

Think of a 'furnishing' a room with furniture, like adding chairs and tables.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Furnish

  • furnish a house
  • furnish an office
  • furnish a room
  • furnish with equipment
  • furnish details

Synonyms for Furnish

Opposites of Furnish

Common mistakes with Furnish

  • Confused with 'furnishing' which is the act of providing items.
  • Incorrect verb form, saying 'furnishes' instead of 'furnish' when used with plural subjects.
  • Misunderstanding the term as only meaning to decorate, rather than to provide.

Compare Furnish with Equip, Supply, Provide, Outfit

Furnish appears in

More words like Furnish

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Furnish جمله با
  • Furnish معنی
  • Furnish یعنی چه
  • Furnish به فارسی
  • Furnish تلفظ
  • Furnish جمله برای
  • Furnish به انگلیسی
  • ترجمه Furnish

پرسش‌های پرتکرار درباره Furnish

Furnish یعنی چه؟

فراهم کردن مبلمان و تجهیزات برای یک فضا.

معنی Furnish به فارسی چیست؟

فراهم کردن مبلمان و تجهیزات برای یک فضا.

تعریف Furnish چیست؟

فضایی را با مبلمان و لوازم جانبی تامین کردن یا تجهیز کردن.

چطور از Furnish در یک جمله استفاده کنیم؟

They decided to furnish the apartment with new furniture.

می‌توانی مثال دیگری از Furnish بزنی؟

The company will furnish the office with modern desks and chairs.

مترادف‌های Furnish چیست؟

گزینه‌های رایج شامل equip, supply, provide, outfit, fit out است.

متضاد Furnish چیست؟

معناهای مخالف شامل strip, remove است.

چه واژه‌هایی با Furnish می‌آیند؟

معمولاً با furnish a house, furnish an office, furnish a room, furnish with equipment, furnish details همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Furnish چیست؟

Confused with 'furnishing' which is the act of providing items. Incorrect verb form, saying 'furnishes' instead of 'furnish' when used with plural subjects. Misunderstanding the term as only meaning to decorate, rather than to provide.

Furnish چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈfɜrnɪʃ//, UK: //ˈfɜːnɪʃ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Furnish رسمی است یا غیررسمی؟

"Furnish" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Furnish استفاده کنم؟

معمولاً در زمینه‌های رسمی مانند املاک یا طراحی داخلی استفاده می‌شود. در مکالمات معمولی از آن اجتناب کنید.