معنی به فارسی

informal2K

از همون اول

UK//frəm ðə wɜːd ɡoʊ//US//frəm ðə wɝːd ɡoʊ//

معنی From the word go

From the beginning or the start of an event.

از همون اول یا از شروع یه اتفاق.

In simple words: from the very start

از همون اولِ کار

From the word go در یک جمله

  • She was determined to win from the word go.اون از همون اول مصمم بود که برنده بشه.
  • The project faced issues from the word go.
  • I knew we would get along from the word go.

چطور از From the word go استفاده کنیم

Use in casual conversations to express that something was true right from the beginning. Avoid in formal writing.

توی مکالمه‌های خودمونی استفاده میشه تا بگیم یه چیزی از همون اول درست بوده. تو نوشته‌های رسمی استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of starting a race; you see the word 'go' on the starting line.

واژه‌های مرتبط

Collocations with From the word go

  • be honest from the word go
  • know from the word go
  • do things differently from the word go

Synonyms for From the word go

  • from the outset
  • right from the start
  • from the beginning

Opposites of From the word go

Common mistakes with From the word go

  • Using it in a formal context
  • Incorrectly spelling it as 'from the word go' instead of 'from the word go'
  • Confusing it with 'from the get-go', which means the same thing

From the word go appears in

More phrases like From the word go

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • From the word go جمله با
  • From the word go معنی
  • From the word go یعنی چه
  • From the word go به فارسی
  • From the word go تلفظ
  • From the word go جمله برای
  • From the word go به انگلیسی
  • ترجمه From the word go

پرسش‌های پرتکرار درباره From the word go

From the word go یعنی چه؟

از همون اولِ کار

معنی From the word go به فارسی چیست؟

از همون اولِ کار

تعریف From the word go چیست؟

از همون اول یا از شروع یه اتفاق.

چطور از From the word go در یک جمله استفاده کنیم؟

She was determined to win from the word go.

می‌توانی مثال دیگری از From the word go بزنی؟

The project faced issues from the word go.

مترادف‌های From the word go چیست؟

گزینه‌های رایج شامل from the outset, right from the start, from the beginning است.

متضاد From the word go چیست؟

معناهای مخالف شامل at the end, afterwards, later است.

چه واژه‌هایی با From the word go می‌آیند؟

معمولاً با be honest from the word go, know from the word go, do things differently from the word go همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از From the word go چیست؟

Using it in a formal context Incorrectly spelling it as 'from the word go' instead of 'from the word go' Confusing it with 'from the get-go', which means the same thing

From the word go چطور تلفظ می‌شود؟

US: //frəm ðə wɝːd ɡoʊ//, UK: //frəm ðə wɜːd ɡoʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

From the word go رسمی است یا غیررسمی؟

"From the word go" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از From the word go استفاده کنم؟

توی مکالمه‌های خودمونی استفاده میشه تا بگیم یه چیزی از همون اول درست بوده. تو نوشته‌های رسمی استفاده نکن.