Cool Mateمعنی به فارسی
مثل صندلی چمنی جمع شدن
معنی Fold like a lawn chair
To collapse or fail unexpectedly.
به طور ناگهانی خراب شدن یا شکست خوردن.
In simple words: To collapse easily or unexpectedly, like a lawn chair.
به راحتی یا به طور ناگهانی خراب شدن، مثل یک صندلی چمنی.
Fold like a lawn chair در یک جمله
- After the last storm, the old shed just folded like a lawn chair.بعد از طوفان آخر، انباری قدیمی مثل صندلی چمنی جمع شد.
- When he tried to explain his plan, it folded like a lawn chair under scrutiny.وقتی او سعی کرد طرحش را توضیح دهد، مثل صندلی چمنی زیر فشار خراب شد.
- The negotiations folded like a lawn chair when the budget was discussed.مذاکرات مثل صندلی چمنی وقتی که درباره بودجه صحبت شد، خراب شد.
- The team folded like a lawn chair after they lost their star player.تیم بعد از اینکه بازیکن ستارهشان را باختند، مثل صندلی چمنی جمع شد.
چطور از Fold like a lawn chair استفاده کنیم
Use this idiom in casual conversations when describing something that collapses or fails quickly. It's not suitable for formal writing.
از این اصطلاح در مکالمات غیررسمی استفاده کنید وقتی که چیزی به سرعت خراب یا شکست میخورد. برای نوشتن رسمی مناسب نیست.
Grammar pattern
standalone idiom
Memory hint
Imagine a lawn chair folding up quickly when you sit on it too hard.
واژههای مرتبط
Collocations with Fold like a lawn chair
- collapse under pressure
- fail suddenly
- unexpected breakdown
Synonyms for Fold like a lawn chair
- collapse
- cave in
- fold up
Common mistakes with Fold like a lawn chair
- Using it in formal contexts where idioms are inappropriate.
- Misinterpreting it to mean something permanent rather than temporary.
Fold like a lawn chair appears in
Fold like a lawn chair به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ينهار مثل كرسي الحديقة
للانهيار بسهولة أو بشكل غير متوقع، مثل كرسي الحديقة.
- Bengaliবাংলা
লন চেয়ারের মতো ভাঁজ হয়ে যাওয়া
সহজেই বা অপ্রত্যাশিতভাবে ভেঙে পড়া, যেমনটা একটা লন চেয়ার হয়।
- GermanDeutsch
Zusammenklappen wie ein Liegestuhl
Leicht oder unerwartet zusammenbrechen, wie ein Liegestuhl.
- SpanishEspañol
Desplomarse como una silla de playa
Colapsar fácilmente o de forma inesperada, como una silla de playa.
- FrenchFrançais
S'effondrer comme une chaise de camping
S'effondrer facilement ou de manière inattendue, comme une chaise de camping.
- Hindiहिन्दी
Fold like a lawn chair
आसानी से या अप्रत्याशित रूप से ढह जाना, जैसे लॉन चेयर।
- ItalianItaliano
Crollare come un castello di carte
Crollare facilmente o inaspettatamente, come una sedia da giardino.
- PortuguesePortuguês
Desmoronar como uma cadeira de praia
Colapsar fácil ou inesperadamente, como uma cadeira de praia.
- RussianРусский
Сложиться как раскладушка
Легко или неожиданно рухнуть, как садовый стул.
- Urduاردو
کرسی کی طرح بیٹھ جانا
آسانی سے یا اچانک گر جانا، جیسے لان کی کرسی۔
- Chinese中文
像折叠椅一样垮塌
很容易或意外地垮塌，就像折叠椅一样。
More idioms like Fold like a lawn chair
- Collapse
- AddressA1
details of where somebody lives or works and where letters, etc. can be sent
- Not even a trace of __
There is absolutely nothing remaining.
- From you so long
Indicates that someone has been absent for a considerable time.
- I should have known
Expresses regret for not recognizing something sooner.
- There'd come a day
An expression indicating that a future time will arrive.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Fold like a lawn chair جمله با
- Fold like a lawn chair معنی
- Fold like a lawn chair یعنی چه
- Fold like a lawn chair به فارسی
- Fold like a lawn chair تلفظ
- Fold like a lawn chair جمله برای
- Fold like a lawn chair به انگلیسی
- ترجمه Fold like a lawn chair
پرسشهای پرتکرار درباره Fold like a lawn chair
Fold like a lawn chair یعنی چه؟
به راحتی یا به طور ناگهانی خراب شدن، مثل یک صندلی چمنی.
معنی Fold like a lawn chair به فارسی چیست؟
به راحتی یا به طور ناگهانی خراب شدن، مثل یک صندلی چمنی.
تعریف Fold like a lawn chair چیست؟
به طور ناگهانی خراب شدن یا شکست خوردن.
چطور از Fold like a lawn chair در یک جمله استفاده کنیم؟
After the last storm, the old shed just folded like a lawn chair.
میتوانی مثال دیگری از Fold like a lawn chair بزنی؟
When he tried to explain his plan, it folded like a lawn chair under scrutiny.
مترادفهای Fold like a lawn chair چیست؟
گزینههای رایج شامل collapse, cave in, fold up است.
چه واژههایی با Fold like a lawn chair میآیند؟
معمولاً با collapse under pressure, fail suddenly, unexpected breakdown همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Fold like a lawn chair چیست؟
Using it in formal contexts where idioms are inappropriate. Misinterpreting it to mean something permanent rather than temporary.
Fold like a lawn chair چطور تلفظ میشود؟
US: //foʊld laɪk ə lɔn ʧɛr//, UK: //fəʊld laɪk ə lɔːn tʃeə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Fold like a lawn chair رسمی است یا غیررسمی؟
"Fold like a lawn chair" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Fold like a lawn chair استفاده کنم؟
از این اصطلاح در مکالمات غیررسمی استفاده کنید وقتی که چیزی به سرعت خراب یا شکست میخورد. برای نوشتن رسمی مناسب نیست.