معنی به فارسی
تمرکز کردن بر
معنی Focus on
To concentrate attention or effort on something.
برای متمرکز کردن توجه یا تلاش بر روی چیزی.
In simple words: To give your attention to something.
توجه خود را به چیزی معطوف کردن.
Focus on در یک جمله
- You need to focus on your studies to improve your grades.شما باید بر روی درسهایتان تمرکز کنید تا نمراتتان بهتر شود.
- Let's focus on the task at hand and finish it quickly.بیایید بر روی کار فعلی تمرکز کنیم و آن را سریعاً تمام کنیم.
- The discussion will focus on climate change policies.بحث بر روی سیاستهای تغییرات اقلیمی متمرکز خواهد بود.
- He decided to focus on his health this year.او تصمیم گرفت امسال بر روی سلامتیاش تمرکز کند.
- To succeed, you must focus on your goals and remain dedicated.برای موفقیت، باید بر روی اهدافتان تمرکز کنید و متعهد بمانید.
- The teacher asked us to focus on the main ideas of the chapter.معلم از ما خواست که بر روی ایدههای اصلی فصل تمرکز کنیم.
- During the meeting, we will focus on improving customer service.در طول جلسه، ما بر روی بهبود خدمات مشتری تمرکز خواهیم کرد.
- It's difficult to focus on your work with all these distractions.با این همه حواسپرتی، تمرکز بر روی کارتان دشوار است.
چطور از Focus on استفاده کنیم
Used when emphasizing attention or concentration on a specific topic or task. Suitable for both formal and informal contexts.
زمانی استفاده میشود که بر روی توجه یا تمرکز بر یک موضوع یا کار خاص تأکید میشود. مناسب برای هر دو زمینه رسمی و غیررسمی.
Grammar pattern
focus on + object
Memory hint
Remember, you can only focus on one thing at a time, like a camera lens.

واژههای مرتبط
Collocations with Focus on
- focus on details
- focus on improvement
- focus on the future
- focus on results
- focus on strengths
Synonyms for Focus on
- concentrate on
- zoom in on
- emphasize
- target
- direct attention to
Common mistakes with Focus on
- Omitting 'on' after 'focus'.
- Using it with incorrect verb forms, e.g., 'focusing on.'
- Confusing 'focus on' with similar phrases like 'concentrate at'.
Focus on appears in
Focus on به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ركّز على
إنك تعطي اهتمامك لشيء معين.
- Bengaliবাংলা
মনোযোগ দেওয়া
কোনো কিছুর উপর মনোযোগ দেওয়া।
- GermanDeutsch
Sich konzentrieren auf, sich auf etwas fokussieren
Seine Aufmerksamkeit auf etwas richten.
- SpanishEspañol
Enfocarse en / Centrarse en
Poner toda tu atención en algo.
- FrenchFrançais
Se concentrer sur
Porter son attention sur quelque chose.
- Hindiहिन्दी
ध्यान केंद्रित करना
किसी चीज़ पर अपना ध्यान देना।
- ItalianItaliano
Concentrarsi su, Focalizzarsi su
Dare la tua attenzione a qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Focar em
Dar atenção a alguma coisa.
- RussianРусский
Сосредоточиться на, Сконцентрироваться на
Уделять внимание чему-то.
- Urduاردو
توجہ مرکوز کرنا
کسی چیز پر اپنی توجہ دینا۔
- Chinese中文
专注于
把注意力放在某件事上。
More phrasal verbs like Focus on
- Emphasize
- GoodA1
of high quality or an acceptable standard
- Did you get a good look
Asking someone if they saw something clearly or in detail.
- That's all
A phrase indicating the completion of something.
- Oh man
An expression conveying surprise, frustration, or disappointment.
- HomeA1
the house or flat that you live in, especially with your family
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Focus on جمله با
- Focus on معنی
- Focus on یعنی چه
- Focus on به فارسی
- Focus on تلفظ
- Focus on جمله برای
- Focus on به انگلیسی
- ترجمه Focus on
پرسشهای پرتکرار درباره Focus on
Focus on یعنی چه؟
توجه خود را به چیزی معطوف کردن.
معنی Focus on به فارسی چیست؟
توجه خود را به چیزی معطوف کردن.
تعریف Focus on چیست؟
برای متمرکز کردن توجه یا تلاش بر روی چیزی.
چطور از Focus on در یک جمله استفاده کنیم؟
You need to focus on your studies to improve your grades.
میتوانی مثال دیگری از Focus on بزنی؟
Let's focus on the task at hand and finish it quickly.
مترادفهای Focus on چیست؟
گزینههای رایج شامل concentrate on, zoom in on, emphasize, target, direct attention to است.
چه واژههایی با Focus on میآیند؟
معمولاً با focus on details, focus on improvement, focus on the future, focus on results, focus on strengths همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Focus on چیست؟
Omitting 'on' after 'focus'. Using it with incorrect verb forms, e.g., 'focusing on.' Confusing 'focus on' with similar phrases like 'concentrate at'.
Focus on چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈfoʊkəs ɑn//, UK: //ˈfəʊkəs ɒn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Focus on استفاده کنم؟
زمانی استفاده میشود که بر روی توجه یا تمرکز بر یک موضوع یا کار خاص تأکید میشود. مناسب برای هر دو زمینه رسمی و غیررسمی.
