معنی به فارسی

C1verb 2K

Flourish

رشد کردن، شکوفا شدن

🇬🇧 UK /["/ˈflʌrɪʃ/","/ˈflʌrɪʃɪz/","/ˈflʌrɪʃt/","/ˈflʌrɪʃɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈflɜːrɪʃ/","/ˈflɜːrɪʃɪz/","/ˈflɜːrɪʃt/","/ˈflɜːrɪʃɪŋ/"]/

معنی Flourish

to develop quickly and become successful or common

به سرعت توسعه پیدا کردن و موفق یا رایج شدن

In simple words: To grow or develop in a healthy way.

به طور سالم رشد یا توسعه پیدا کردن.

Flourish در یک جمله

• The artist continued to flourish despite the challenging market conditions.هنرمند با وجود شرایط سخت بازار به رشد خود ادامه داد.
• With the new management, the company began to flourish rapidly.با مدیریت جدید، شرکت به سرعت شروع به شکوفا شدن کرد.
• His garden will flourish if you water the plants regularly.باغ او اگر به طور منظم به گیاهان آب بدهید، شکوفا خواهد شد.
• Medieval trade routes allowed various cultures to flourish across Europe.مسیرهای تجاری قرون وسطی به فرهنگ‌های مختلف اجازه داد تا در سراسر اروپا شکوفا شوند.
• The musician ended his performance with a dramatic flourish of his hands.موسیقیدان اجرای خود را با حرکتی دراماتیک از دستانش به پایان رساند.
• She signed the document with a flourish that caught everyone's attention.او سند را با حرکتی جالب امضا کرد که توجه همه را جلب کرد.
• The calligrapher's signature included a beautiful flourish at the end.امضای خوشنویس شامل یک حرکت زیبا در انتها بود.

چطور از Flourish استفاده کنیم

Use 'flourish' when talking about personal growth, businesses, or plants. Avoid in very formal writing unless discussing economics or psychology.

از 'رشد کردن' وقتی صحبت می‌کنید که درباره رشد شخصی، کسب‌وکارها یا گیاهان صحبت می‌کنید. در نوشتارهای خیلی رسمی از آن استفاده نکنید مگر در بحث‌های اقتصادی یا روانشناسی.

Grammar pattern

flourish + in/on/at + place

Memory hint

Think of a flower flourishing in sunlight, it grows beautifully.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Flourish

• flourish in the garden
• flourish in life
• flourish under pressure
• flourish at work
• flourish financially

Synonyms for Flourish

• thrive
• prosper
• grow
• blossom
• advance

Opposites of Flourish

• wither
• decline
• fail

Common mistakes with Flourish

• Confused with 'flourish' as a noun and a verb.
• Using 'flourish' in past tense without 'ed' as in 'flourished' incorrectly.
• Mixing up 'flourish' with similar-sounding words like 'flour' or 'flower'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Flourish

Flourish یعنی چه؟

به طور سالم رشد یا توسعه پیدا کردن.

معنی Flourish به فارسی چیست؟

به طور سالم رشد یا توسعه پیدا کردن.

تعریف Flourish چیست؟

به سرعت توسعه پیدا کردن و موفق یا رایج شدن

چطور از Flourish در یک جمله استفاده کنیم؟

The artist continued to flourish despite the challenging market conditions.

می‌توانی مثال دیگری از Flourish بزنی؟

With the new management, the company began to flourish rapidly.

مترادف‌های Flourish چیست؟

گزینه‌های رایج شامل thrive, prosper, grow, blossom, advance است.

متضاد Flourish چیست؟

معناهای مخالف شامل wither, decline, fail است.

چه واژه‌هایی با Flourish می‌آیند؟

معمولاً با flourish in the garden, flourish in life, flourish under pressure, flourish at work, flourish financially همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Flourish چیست؟

Confused with 'flourish' as a noun and a verb. Using 'flourish' in past tense without 'ed' as in 'flourished' incorrectly. Mixing up 'flourish' with similar-sounding words like 'flour' or 'flower'.

Flourish چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈflɜːrɪʃ/","/ˈflɜːrɪʃɪz/","/ˈflɜːrɪʃt/","/ˈflɜːrɪʃɪŋ/"]/, UK: /["/ˈflʌrɪʃ/","/ˈflʌrɪʃɪz/","/ˈflʌrɪʃt/","/ˈflʌrɪʃɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Flourish استفاده کنم؟

از 'رشد کردن' وقتی صحبت می‌کنید که درباره رشد شخصی، کسب‌وکارها یا گیاهان صحبت می‌کنید. در نوشتارهای خیلی رسمی از آن استفاده نکنید مگر در بحث‌های اقتصادی یا روانشناسی.

سطح CEFR برای Flourish چیست؟

"Flourish" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.