معنی به فارسی

5K

Fistfight

دعوای مشت‌زنی

🇬🇧 UK //ˈfɪstfaɪt// 🇺🇸 US //ˈfɪstfaɪt//

معنی Fistfight

A physical altercation involving punches thrown with bare hands.

درگیری فیزیکی که در آن با دست خالی مشت زده می‌شود.

In simple words: A fight using only hands.

یه دعوای تن به تن که فقط با مشت انجام میشه.

Fistfight در یک جمله

• The two boys ended up in a fistfight after a heated argument.اون دو تا پسر آخرش سر یه بحث داغ رفتن تو دعوای مشت‌زنی.
• They were separated before the fistfight escalated further.
• Witnesses reported a fistfight breaking out at the party.
• Despite the fistfight, they remained friends afterward.
• The coach warned his players to avoid any fistfight during training.

چطور از Fistfight استفاده کنیم

Use in contexts involving physical confrontations. Not suitable for formal discussions; more common in casual or storytelling contexts.

وقتی در مورد درگیری‌های فیزیکی صحبت می‌کنی ازش استفاده کن. برای بحث‌های رسمی مناسب نیست؛ بیشتر توی موقعیت‌های خودمونی یا تعریف کردن داستان‌ها کاربرد داره.

Grammar pattern

fistfight + object

Memory hint

Imagine two fists fighting like gladiators in a ring.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Fistfight

• get into a fistfight
• break up a fistfight
• witness a fistfight

Synonyms for Fistfight

• brawl
• fight
• scuffle
• altercation
• scrap

Opposites of Fistfight

• peace
• reconciliation
• harmony

Common mistakes with Fistfight

• Confused with 'boxing' - boxing is a sport with rules, fistfight is unregulated.
• Using it in non-physical contexts - 'fistfight' only refers to physical altercations.
• Incorrectly assuming it can be used figuratively.

پرسش‌های پرتکرار درباره Fistfight

Fistfight یعنی چه؟

یه دعوای تن به تن که فقط با مشت انجام میشه.

معنی Fistfight به فارسی چیست؟

یه دعوای تن به تن که فقط با مشت انجام میشه.

تعریف Fistfight چیست؟

درگیری فیزیکی که در آن با دست خالی مشت زده می‌شود.

چطور از Fistfight در یک جمله استفاده کنیم؟

The two boys ended up in a fistfight after a heated argument.

می‌توانی مثال دیگری از Fistfight بزنی؟

They were separated before the fistfight escalated further.

مترادف‌های Fistfight چیست؟

گزینه‌های رایج شامل brawl, fight, scuffle, altercation, scrap است.

متضاد Fistfight چیست؟

معناهای مخالف شامل peace, reconciliation, harmony است.

چه واژه‌هایی با Fistfight می‌آیند؟

معمولاً با get into a fistfight, break up a fistfight, witness a fistfight همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Fistfight چیست؟

Confused with 'boxing' - boxing is a sport with rules, fistfight is unregulated. Using it in non-physical contexts - 'fistfight' only refers to physical altercations. Incorrectly assuming it can be used figuratively.

Fistfight چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈfɪstfaɪt//, UK: //ˈfɪstfaɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Fistfight استفاده کنم؟

وقتی در مورد درگیری‌های فیزیکی صحبت می‌کنی ازش استفاده کن. برای بحث‌های رسمی مناسب نیست؛ بیشتر توی موقعیت‌های خودمونی یا تعریف کردن داستان‌ها کاربرد داره.