معنی به فارسی

B2noun 3K

Firework

آتش بازی

🇬🇧 UK /["/ˈfaɪəwɜːk/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈfaɪərwɜːrk/"]/

معنی Firework

a small device containing powder that burns or explodes and produces bright coloured lights and loud noises, used especially at celebrations

یک وسیله کوچک حاوی پودری که می‌سوزد یا منفجر می‌شود و نورهای رنگی روشن و صداهای بلند تولید می‌کند، مخصوصاً در جشن‌ها استفاده می‌شود

In simple words: A colorful explosion in the sky, usually for celebration.

یه انفجار رنگی تو آسمون که معمولاً برای جشن استفاده می‌شه.

Firework در یک جمله

• to let off a few fireworksچند تا ترقه آتیش زدن
• to set off a few fireworksچند تا ترقه آتیش زدن
• a firework(s) displayنمایش آتش بازی
• The firework spluttered and went out.ترقه صدا کرد و خاموش شد.
• They set off fireworks in their back garden.اون‌ها تو باغچه پشتیشون آتیش بازی کردن.
• When do the fireworks start?آتش بازی کی شروع می‌شه؟
• Thousands of people jammed into People’s Square to watch the fireworks.هزاران نفر برای تماشای آتش بازی تو میدان مردم جمع شده بودن.
• There'll be fireworks when he finds out!وقتی بفهمه، آتیش به پا می‌شه!

چطور از Firework استفاده کنیم

Used when talking about celebrations like New Year's Eve or the Fourth of July. Not commonly used in serious contexts or when discussing something negative.

وقتی درباره جشن‌هایی مثل شب سال نو یا چهارم جولای صحبت می‌کنی، ازش استفاده می‌شه. معمولاً تو متن‌های جدی یا وقتی درباره چیز منفی حرف می‌زنی، کاربرد نداره.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'fire' and 'work' together — fire that works up into the sky.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Firework

• light
• let off
• set off
• explode
• go off
• light up something
• display
• show
• light
• let off
• set off
• explode
• go off
• light up something
• display
• show

Synonyms for Firework

• pyrotechnic
• rocket
• bomb

Opposites of Firework

• silence
• quiet
• calm

Common mistakes with Firework

• Confused with 'firework' (singular) and 'fireworks' (plural), where 'fireworks' is more frequently used.
• Using 'firework' to refer to the display instead of the individual items.

پرسش‌های پرتکرار درباره Firework

Firework یعنی چه؟

یه انفجار رنگی تو آسمون که معمولاً برای جشن استفاده می‌شه.

معنی Firework به فارسی چیست؟

یه انفجار رنگی تو آسمون که معمولاً برای جشن استفاده می‌شه.

تعریف Firework چیست؟

یک وسیله کوچک حاوی پودری که می‌سوزد یا منفجر می‌شود و نورهای رنگی روشن و صداهای بلند تولید می‌کند، مخصوصاً در جشن‌ها استفاده می‌شود

چطور از Firework در یک جمله استفاده کنیم؟

to let off a few fireworks

می‌توانی مثال دیگری از Firework بزنی؟

to set off a few fireworks

مترادف‌های Firework چیست؟

گزینه‌های رایج شامل pyrotechnic, rocket, bomb است.

متضاد Firework چیست؟

معناهای مخالف شامل silence, quiet, calm است.

چه واژه‌هایی با Firework می‌آیند؟

معمولاً با light, let off, set off, explode, go off, light up something, display, show, light, let off, set off, explode, go off, light up something, display, show همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Firework چیست؟

Confused with 'firework' (singular) and 'fireworks' (plural), where 'fireworks' is more frequently used. Using 'firework' to refer to the display instead of the individual items.

Firework چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈfaɪərwɜːrk/"]/, UK: /["/ˈfaɪəwɜːk/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Firework استفاده کنم؟

وقتی درباره جشن‌هایی مثل شب سال نو یا چهارم جولای صحبت می‌کنی، ازش استفاده می‌شه. معمولاً تو متن‌های جدی یا وقتی درباره چیز منفی حرف می‌زنی، کاربرد نداره.

سطح CEFR برای Firework چیست؟

"Firework" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.