معنی به فارسی

C1adjective formal 3K

Favourable

مطلوب

🇬🇧 UK /["/ˈfeɪvərəbl/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈfeɪvərəbl/"]/

معنی Favourable

making people have a good opinion of somebody/something

باعث می‌شود مردم نظر خوبی درباره کسی/چیزی داشته باشند

In simple words: Something that is good for someone or something; helpful.

چیزی که برای کسی یا چیزی خوب است؛ مفید.

Favourable در یک جمله

• The weather conditions were favourable for the outdoor event.شرایط جوی برای رویداد بیرونی مطلوب بود.
• She received a favourable review from the critics for her latest performance.او از منتقدان برای آخرین اجراش نقد مطلوبی دریافت کرد.
• The company found itself in a favourable financial position after the merger.شرکت پس از ادغام در موقعیت مالی مطلوبی قرار گرفت.
• His favourable attitude towards change helped the team adapt quickly.نگرش مطلوب او نسبت به تغییر به تیم کمک کرد تا سریعاً سازگار شود.
• Only those with favourable test results were allowed to proceed to the next stage.فقط کسانی که نتایج آزمون مطلوب داشتند، اجازه داشتند به مرحله بعدی بروند.

چطور از Favourable استفاده کنیم

Use 'favourable' in positive contexts, often in formal discussions like business or academic settings. Avoid using it in casual conversations.

از 'مطلوب' در زمینه‌های مثبت استفاده کنید، معمولاً در بحث‌های رسمی مانند محیط‌های تجاری یا دانشگاهی. از استفاده در مکالمات غیررسمی خودداری کنید.

Grammar pattern

favourable + to/for + noun

Memory hint

Think of 'favour' as giving a positive edge — 'favourable' adds 'able' to mean it's capable of helping.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Favourable

• be
• look
• seem
• extremely
• fairly
• very
• for
• to
• be
• look
• seem
• extremely
• fairly
• very
• for
• to
• be
• look
• seem
• extremely
• fairly
• very
• for
• to
• be
• look
• seem
• extremely
• fairly
• very
• for
• to

Synonyms for Favourable

• advantageous

Opposites of Favourable

• unfavourable
• adverse
• disadvantageous

Common mistakes with Favourable

• Confused with 'favorite' which has a different meaning.
• Using it in a negative context, which is incorrect.

پرسش‌های پرتکرار درباره Favourable

Favourable یعنی چه؟

چیزی که برای کسی یا چیزی خوب است؛ مفید.

معنی Favourable به فارسی چیست؟

چیزی که برای کسی یا چیزی خوب است؛ مفید.

تعریف Favourable چیست؟

باعث می‌شود مردم نظر خوبی درباره کسی/چیزی داشته باشند

چطور از Favourable در یک جمله استفاده کنیم؟

The weather conditions were favourable for the outdoor event.

می‌توانی مثال دیگری از Favourable بزنی؟

She received a favourable review from the critics for her latest performance.

مترادف‌های Favourable چیست؟

گزینه‌های رایج شامل advantageous است.

متضاد Favourable چیست؟

معناهای مخالف شامل unfavourable, adverse, disadvantageous است.

چه واژه‌هایی با Favourable می‌آیند؟

معمولاً با be, look, seem, extremely, fairly, very, for, to, be, look, seem, extremely, fairly, very, for, to, be, look, seem, extremely, fairly, very, for, to, be, look, seem, extremely, fairly, very, for, to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Favourable چیست؟

Confused with 'favorite' which has a different meaning. Using it in a negative context, which is incorrect.

Favourable چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈfeɪvərəbl/"]/, UK: /["/ˈfeɪvərəbl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Favourable رسمی است یا غیررسمی؟

"Favourable" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Favourable استفاده کنم؟

از 'مطلوب' در زمینه‌های مثبت استفاده کنید، معمولاً در بحث‌های رسمی مانند محیط‌های تجاری یا دانشگاهی. از استفاده در مکالمات غیررسمی خودداری کنید.

سطح CEFR برای Favourable چیست؟

"Favourable" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.