معنی به فارسی
نامطلوب، نامساعد
معنی Adverse
negative and unpleasant; not likely to produce a good result
منفی و ناخوشایند؛ بعید است که نتیجه خوبی داشته باشد
In simple words: Something that is harmful or unlucky.
چیزی که مضر یا بدشانس است.
Adverse در یک جمله
- **adverse change/circumstances/weather conditions**تغییر/شرایط/شرایط آب و هوایی نامطلوب
- Lack of money will have an **adverse effect** on our research programme.کمبود پول تأثیر نامطلوبی بر برنامه تحقیقاتی ما خواهد داشت.
- They have attracted strong adverse criticism.آنها انتقادات شدید نامطلوبی را جلب کردهاند.
- This drug is known to have adverse side effects.این دارو به داشتن عوارض جانبی نامطلوب شناخته شده است.
- The new proposal should help those in adverse circumstances.پیشنهاد جدید باید به کسانی که در شرایط نامساعد هستند کمک کند.
- Adverse weather conditions meant the rescue had to be abandoned.شرایط نامساعد آب و هوایی باعث شد عملیات نجات رها شود.
- preparing ourselves for a potentially adverse reactionآماده شدن ما برای یک واکنش بالقوه نامطلوب
چطور از Adverse استفاده کنیم
Often used in formal contexts, such as reports or analyses. Not typically used in casual conversation. It's important to be clear that 'adverse' indicates a negative outcome.
اغلب در زمینههای رسمی، مانند گزارشها یا تحلیلها استفاده میشود. معمولاً در مکالمات روزمره استفاده نمیشود. مهم است که روشن شود 'نامطلوب' نشاندهنده یک نتیجه منفی است.
Grammar pattern
adverse + noun
Memory hint
Sounds like 'add-verse' — imagine adding something that makes a situation worse.
واژههای مرتبط
Collocations with Adverse
- adverse conditions
- adverse effects
- adverse reaction
Opposites of Adverse
- favorable
- advantageous
Common mistakes with Adverse
- Confused with 'inverse', which means opposite.
- Used inappropriately in informal contexts where 'bad' or 'negative' may suffice.
Adverse appears in
Adverse به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
سلبي
شيء ضار أو غير محظوظ.
- Bengaliবাংলা
প্রতিকূল
ক্ষতিকর বা দুর্ভাগ্যজনক কিছু।
- GermanDeutsch
ungünstig, nachteilig
Etwas, das schädlich oder unglücklich ist.
- SpanishEspañol
Adverso
Algo que es dañino o desafortunado.
- FrenchFrançais
Adverse
Quelque chose de nuisible ou de malchanceux.
- Hindiहिन्दी
प्रतिकूल
कुछ ऐसा जो हानिकारक या दुर्भाग्यपूर्ण हो।
- ItalianItaliano
Avverso
Qualcosa di dannoso o sfortunato.
- PortuguesePortuguês
Adverso
Algo que é prejudicial ou azarado.
- RussianРусский
Неблагоприятный, Вредный
Что-то вредное или неудачное.
- Urduاردو
منفی، ناموافق
کوئی ایسی چیز جو نقصان دہ یا بدقسمت ہو۔
- Chinese中文
不利的
有害或不幸的事物。
More words like Adverse
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Adverse جمله با
- Adverse معنی
- Adverse یعنی چه
- Adverse به فارسی
- Adverse تلفظ
- Adverse جمله برای
- Adverse به انگلیسی
- ترجمه Adverse
پرسشهای پرتکرار درباره Adverse
Adverse یعنی چه؟
چیزی که مضر یا بدشانس است.
معنی Adverse به فارسی چیست؟
چیزی که مضر یا بدشانس است.
تعریف Adverse چیست؟
منفی و ناخوشایند؛ بعید است که نتیجه خوبی داشته باشد
چطور از Adverse در یک جمله استفاده کنیم؟
**adverse change/circumstances/weather conditions**
میتوانی مثال دیگری از Adverse بزنی؟
Lack of money will have an **adverse effect** on our research programme.
مترادفهای Adverse چیست؟
گزینههای رایج شامل harmful, unfavorable, negative, detrimental, hostile است.
متضاد Adverse چیست؟
معناهای مخالف شامل favorable, advantageous است.
چه واژههایی با Adverse میآیند؟
معمولاً با adverse conditions, adverse effects, adverse reaction همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Adverse چیست؟
Confused with 'inverse', which means opposite. Used inappropriately in informal contexts where 'bad' or 'negative' may suffice.
Adverse چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ədˈvɜːrs//ˈædvɜːrs/"]/, UK: /["/ˈædvɜːs//ədˈvɜːs/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Adverse رسمی است یا غیررسمی؟
"Adverse" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Adverse استفاده کنم؟
اغلب در زمینههای رسمی، مانند گزارشها یا تحلیلها استفاده میشود. معمولاً در مکالمات روزمره استفاده نمیشود. مهم است که روشن شود 'نامطلوب' نشاندهنده یک نتیجه منفی است.
سطح CEFR برای Adverse چیست؟
"Adverse" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.



