معنی به فارسی

formal5K

زیبا و ظریف

UK//ɪkˈskwɪzɪt//US//ɪkˈskwɪzɪt//

معنی Exquisite

Extremely beautiful and delicate; finely crafted.

بسیار زیبا و ظریف؛ با دقت ساخته شده.

In simple words: Very beautiful and delicate.

خیلی زیبا و ظریف.

Exquisite در یک جمله

  • The artist created an exquisite painting that captivated everyone.هنرمند یک نقاشی زیبا و ظریف خلق کرد که همه را مجذوب کرد.
  • She wore an exquisite necklace made of pearls and diamonds.او یک گردنبند زیبا و ظریف از مروارید و الماس به گردن داشت.
  • The dessert was prepared with exquisite attention to detail.دسر با دقت بسیار زیبا و ظریف تهیه شده بود.
  • They admired the exquisite beauty of the sunset over the mountains.آنها زیبایی زیبا و ظریف غروب آفتاب بر فراز کوه‌ها را تحسین کردند.
  • His taste in art is truly exquisite, showcasing rare pieces.سلیقه او در هنر واقعاً زیبا و ظریف است و آثار نادری را به نمایش می‌گذارد.

چطور از Exquisite استفاده کنیم

Use in formal contexts to describe beauty or quality, often relating to art, nature, or craftsmanship. Avoid in casual or everyday situations.

در موقعیت‌های رسمی برای توصیف زیبایی یا کیفیت استفاده می‌شود، معمولاً مربوط به هنر، طبیعت یا صنایع دستی. در موقعیت‌های غیررسمی یا روزمره استفاده نکنید.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'exquisite' as 'excellent + exquisite' - an exclusive beauty.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Exquisite

  • exquisite beauty
  • exquisite detail
  • exquisite taste
  • exquisite craftsmanship
  • exquisite flavors

Opposites of Exquisite

Common mistakes with Exquisite

  • Used in informal settings where 'nice' would be appropriate.
  • Confused with 'exquisite' vs 'exquisite' related to taste.
  • Mispronounced, emphasizing the wrong syllable.

Compare Exquisite with Beautiful, Elegant, Refined, Fancy, Lovely

Exquisite appears in

Exquisite به زبان‌های دیگر

More words like Exquisite

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Exquisite جمله با
  • Exquisite معنی
  • Exquisite یعنی چه
  • Exquisite به فارسی
  • Exquisite تلفظ
  • Exquisite جمله برای
  • Exquisite به انگلیسی
  • ترجمه Exquisite

پرسش‌های پرتکرار درباره Exquisite

Exquisite یعنی چه؟

خیلی زیبا و ظریف.

معنی Exquisite به فارسی چیست؟

خیلی زیبا و ظریف.

تعریف Exquisite چیست؟

بسیار زیبا و ظریف؛ با دقت ساخته شده.

چطور از Exquisite در یک جمله استفاده کنیم؟

The artist created an exquisite painting that captivated everyone.

می‌توانی مثال دیگری از Exquisite بزنی؟

She wore an exquisite necklace made of pearls and diamonds.

مترادف‌های Exquisite چیست؟

گزینه‌های رایج شامل beautiful, elegant, refined, fancy, lovely است.

متضاد Exquisite چیست؟

معناهای مخالف شامل ugly, coarse, ordinary, rude است.

چه واژه‌هایی با Exquisite می‌آیند؟

معمولاً با exquisite beauty, exquisite detail, exquisite taste, exquisite craftsmanship, exquisite flavors همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Exquisite چیست؟

Used in informal settings where 'nice' would be appropriate. Confused with 'exquisite' vs 'exquisite' related to taste. Mispronounced, emphasizing the wrong syllable.

Exquisite چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪkˈskwɪzɪt//, UK: //ɪkˈskwɪzɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Exquisite رسمی است یا غیررسمی؟

"Exquisite" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Exquisite استفاده کنم؟

در موقعیت‌های رسمی برای توصیف زیبایی یا کیفیت استفاده می‌شود، معمولاً مربوط به هنر، طبیعت یا صنایع دستی. در موقعیت‌های غیررسمی یا روزمره استفاده نکنید.