معنی به فارسی

10K+

Everyone has a breaking point

هر کسی یه حدی داره

🇬🇧 UK //ˈɛvrɪwʌn hæz ə ˈbreɪkɪŋ pɔɪnt// 🇺🇸 US //ˈɛvrɪˌwʌn hæz ə ˈbreɪkɪŋ pɔɪnt//

معنی Everyone has a breaking point

Everyone reaches a limit of what they can endure or tolerate.

هر کسی به یه جایی می‌رسه که دیگه نمی‌تونه تحمل کنه یا طاقت بیاره.

In simple words: Everyone has a limit to how much they can handle.

هر کسی یه حدی داره که چقدر می‌تونه تحمل کنه.

Everyone has a breaking point در یک جمله

• After months of stress, I realized everyone has a breaking point.بعد از ماه‌ها استرس، فهمیدم که هر کسی یه حدی داره.
• In every challenging situation, remember that everyone has a breaking point.در هر موقعیت چالش‌برانگیزی، یادت باشه که هر کسی یه حدی داره.
• She burst into tears; it proved that even the strongest people have a breaking point.اشک‌هاش سرازیر شد؛ این ثابت کرد که حتی قوی‌ترین آدم‌ها هم یه حدی دارن.
• He pushed too hard, not realizing that everyone has a breaking point.خیلی بهش فشار آورد، بدون اینکه بفهمه هر کسی یه حدی داره.
• In extreme pressure, everyone has a breaking point, no matter how tough they seem.تحت فشار شدید، هر کسی یه حدی داره، مهم نیست چقدر سرسخت به نظر برسه.

چطور از Everyone has a breaking point استفاده کنیم

Use when discussing limits of tolerance or patience. Appropriate in both serious and casual discussions.

وقتی درباره‌ی حد تحمل یا صبر حرف می‌زنید از این استفاده کنید. هم در بحث‌های جدی و هم غیرجدی مناسبه.

Grammar pattern

standalone saying

Memory hint

Think of a bridge; if too much weight is added, it will collapse. Everyone has their weight limit.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Everyone has a breaking point

• reach a breaking point
• hit a breaking point
• push to a breaking point
• find one's breaking point
• test one's breaking point

Synonyms for Everyone has a breaking point

• limit
• tipping point
• breaking limit
• threshold
• breaking point

Opposites of Everyone has a breaking point

• resilience
• endurance
• strength
• fortitude

Common mistakes with Everyone has a breaking point

• Omitting 'has' and saying 'everyone a breaking point'.
• Using it in overly light situations where seriousness is needed.
• Misunderstanding it to mean that breaking points are always negative.

پرسش‌های پرتکرار درباره Everyone has a breaking point

Everyone has a breaking point یعنی چه؟

هر کسی یه حدی داره که چقدر می‌تونه تحمل کنه.

معنی Everyone has a breaking point به فارسی چیست؟

هر کسی یه حدی داره که چقدر می‌تونه تحمل کنه.

تعریف Everyone has a breaking point چیست؟

هر کسی به یه جایی می‌رسه که دیگه نمی‌تونه تحمل کنه یا طاقت بیاره.

چطور از Everyone has a breaking point در یک جمله استفاده کنیم؟

After months of stress, I realized everyone has a breaking point.

می‌توانی مثال دیگری از Everyone has a breaking point بزنی؟

In every challenging situation, remember that everyone has a breaking point.

مترادف‌های Everyone has a breaking point چیست؟

گزینه‌های رایج شامل limit, tipping point, breaking limit, threshold, breaking point است.

متضاد Everyone has a breaking point چیست؟

معناهای مخالف شامل resilience, endurance, strength, fortitude است.

چه واژه‌هایی با Everyone has a breaking point می‌آیند؟

معمولاً با reach a breaking point, hit a breaking point, push to a breaking point, find one's breaking point, test one's breaking point همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Everyone has a breaking point چیست؟

Omitting 'has' and saying 'everyone a breaking point'. Using it in overly light situations where seriousness is needed. Misunderstanding it to mean that breaking points are always negative.

Everyone has a breaking point چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈɛvrɪˌwʌn hæz ə ˈbreɪkɪŋ pɔɪnt//, UK: //ˈɛvrɪwʌn hæz ə ˈbreɪkɪŋ pɔɪnt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Everyone has a breaking point استفاده کنم؟

وقتی درباره‌ی حد تحمل یا صبر حرف می‌زنید از این استفاده کنید. هم در بحث‌های جدی و هم غیرجدی مناسبه.