معنی به فارسی
از وقتی که
معنی Ever since
From a specific point in the past until now.
از یک نقطه خاص در گذشته تا به حال.
In simple words: from a time in the past until now
از زمانی در گذشته تا الان
Ever since در یک جمله
- I've loved reading ever since I was a child.از وقتی بچه بودم عاشق کتاب خوندن بودم.
- She has been my friend ever since we met in school.
- Ever since the accident, he has been very careful.
چطور از Ever since استفاده کنیم
Use 'ever since' to indicate a continuous period from a specific past event to now. It's appropriate in both spoken and written English but is less formal than other phrases like 'since that time.' Avoid using with very formal contexts.
از «از وقتی که» برای نشان دادن یک دوره زمانی پیوسته از یک رویداد خاص در گذشته تا به امروز استفاده کنید. این عبارت هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است اما کمتر از عبارات دیگری مانند «از آن زمان» رسمی است. از استفاده در متنهای خیلی رسمی خودداری کنید.
Grammar pattern
ever since + clause
Memory hint
Think of 'ever' as a timeline that stretches from a single moment.

واژههای مرتبط
Collocations with Ever since
- ever since childhood
- ever since that day
- ever since the incident
Synonyms for Ever since
- since
- from that time on
- continuously
Opposites of Ever since
- never
- not since
- until now
- not ever
Common mistakes with Ever since
- 'Ever since' is often used without a past reference.
- Confused with 'since' when the timeline is not specified.
- Incorrect verb tense when indicating duration.
Ever since appears in
Ever since به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
منذ ذلك الحين
من وقت في الماضي حتى الآن
- Bengaliবাংলা
তখন থেকে
অতীতের কোনো এক সময় থেকে এখন পর্যন্ত
- GermanDeutsch
seitdem
von einer Zeit in der Vergangenheit bis jetzt
- SpanishEspañol
Desde que
desde un momento del pasado hasta ahora
- FrenchFrançais
Depuis
depuis un moment dans le passé jusqu'à maintenant
- Hindiहिन्दी
तब से
अतीत के किसी समय से लेकर अब तक
- ItalianItaliano
Da quando
da un momento nel passato fino ad ora
- PortuguesePortuguês
Desde que
desde um tempo no passado até agora
- RussianРусский
С тех пор как
с какого-то момента в прошлом и до сих пор
- Urduاردو
تب سے
ماضی کے کسی وقت سے لے کر اب تک
- Chinese中文
自从
从过去某个时候到现在
More phrases like Ever since
- Since
- There's nothing to tell
Indicates that there are no details or information to share.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- There's gotta be something wrong
Implying that something is not right or needs attention.
- Does he eat chalk
A question asking if a person consumes chalk as food.
- Go through what i went through
Experience similar difficulties as I did.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Ever since جمله با
- Ever since معنی
- Ever since یعنی چه
- Ever since به فارسی
- Ever since تلفظ
- Ever since جمله برای
- Ever since به انگلیسی
- ترجمه Ever since
پرسشهای پرتکرار درباره Ever since
Ever since یعنی چه؟
از زمانی در گذشته تا الان
معنی Ever since به فارسی چیست؟
از زمانی در گذشته تا الان
تعریف Ever since چیست؟
از یک نقطه خاص در گذشته تا به حال.
چطور از Ever since در یک جمله استفاده کنیم؟
I've loved reading ever since I was a child.
میتوانی مثال دیگری از Ever since بزنی؟
She has been my friend ever since we met in school.
مترادفهای Ever since چیست؟
گزینههای رایج شامل since, from that time on, continuously است.
متضاد Ever since چیست؟
معناهای مخالف شامل never, not since, until now, not ever است.
چه واژههایی با Ever since میآیند؟
معمولاً با ever since childhood, ever since that day, ever since the incident همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Ever since چیست؟
'Ever since' is often used without a past reference. Confused with 'since' when the timeline is not specified. Incorrect verb tense when indicating duration.
Ever since چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈɛv.ər sɪns//, UK: //ˈɛv.ə sɪns//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Ever since استفاده کنم؟
از «از وقتی که» برای نشان دادن یک دوره زمانی پیوسته از یک رویداد خاص در گذشته تا به امروز استفاده کنید. این عبارت هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است اما کمتر از عبارات دیگری مانند «از آن زمان» رسمی است. از استفاده در متنهای خیلی رسمی خودداری کنید.



