معنی به فارسی

A2preposition 1K

Since

از، از زمانی که

🇬🇧 UK /["/sɪns/"]/ 🇺🇸 US /["/sɪns/"]/

معنی Since

from a time in the past until a later past time, or until now

از یک زمان در گذشته تا یک زمان گذشته‌ی دیگر، یا تا حالا

In simple words: From a specific time in the past until now.

از یک زمان خاص در گذشته تا حالا.

Since در یک جمله

• She's been off work since Tuesday.او از سه‌شنبه به مرخصی رفته.
• We've lived here since 2006.ما از سال ۲۰۰۶ اینجا زندگی می‌کنیم.
• I haven't eaten since breakfast.من از صبحانه چیزی نخورده‌ام.
• He's been working in a bank since leaving school.او از زمانی که مدرسه را ترک کرده در یک بانک کار می‌کند.
• Since the party she had only spoken to him once.از آن مهمانی او فقط یک بار با او صحبت کرده.
• ‘They've split up.’ ‘**Since when?**’‘آنها از هم جدا شده‌اند.’ ‘**از کی؟**’
• That was years ago. I've changed jobs **since then**.آن سال‌ها پیش بود. من از آن زمان شغل‌ام را عوض کرده‌ام.
• Since when did he ever listen to me?از کی او به من گوش می‌دهد؟

چطور از Since استفاده کنیم

Use 'since' to indicate the starting point of an action or situation that continues to the present. It is often used in the present perfect tense. Avoid using 'since' with future events.

از 'از' برای نشان دادن نقطه شروع یک عمل یا وضعیت که تا حالا ادامه دارد استفاده می‌شود. معمولاً در زمان حال کامل به کار می‌رود. از 'از' برای رویدادهای آینده استفاده نکنید.

Grammar pattern

since + point in time

Memory hint

Think of 'sin' as the starting point of trouble, which continues until now.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Since

• since then
• since childhood
• since last year

Synonyms for Since

• from
• after
• as of

Opposites of Since

• until
• before

Common mistakes with Since

• Using 'since' with a future time reference.
• Confusing 'since' with 'for'.
• Incorrectly placing 'since' in the sentence.

پرسش‌های پرتکرار درباره Since

Since یعنی چه؟

از یک زمان خاص در گذشته تا حالا.

معنی Since به فارسی چیست؟

از یک زمان خاص در گذشته تا حالا.

تعریف Since چیست؟

از یک زمان در گذشته تا یک زمان گذشته‌ی دیگر، یا تا حالا

چطور از Since در یک جمله استفاده کنیم؟

She's been off work since Tuesday.

می‌توانی مثال دیگری از Since بزنی؟

We've lived here since 2006.

مترادف‌های Since چیست؟

گزینه‌های رایج شامل from, after, as of است.

متضاد Since چیست؟

معناهای مخالف شامل until, before است.

چه واژه‌هایی با Since می‌آیند؟

معمولاً با since then, since childhood, since last year همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Since چیست؟

Using 'since' with a future time reference. Confusing 'since' with 'for'. Incorrectly placing 'since' in the sentence.

Since چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/sɪns/"]/, UK: /["/sɪns/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Since استفاده کنم؟

از 'از' برای نشان دادن نقطه شروع یک عمل یا وضعیت که تا حالا ادامه دارد استفاده می‌شود. معمولاً در زمان حال کامل به کار می‌رود. از 'از' برای رویدادهای آینده استفاده نکنید.

سطح CEFR برای Since چیست؟

"Since" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.