معنی به فارسی

formal3K

تحریم

UK//ɪmˈbɑːɡəʊ//US//ɛmˈbɑrɡoʊ//

معنی Embargo

A government order preventing trade with a specific country.

دستور دولتی که مانع تجارت با یک کشور خاص می‌شود.

In simple words: A law that stops trade with a country.

قانونی که تجارت با یک کشور را متوقف می‌کند.

Embargo در یک جمله

  • The government imposed an embargo on oil imports to reduce dependence.دولت تحریمی بر واردات نفت اعمال کرد تا وابستگی را کاهش دهد.
  • After the embargo was announced, the economy suffered significantly.پس از اعلام تحریم، اقتصاد به شدت آسیب دید.
  • Countries often use an embargo to punish others for political actions.کشورها اغلب از تحریم برای مجازات دیگران به خاطر اقدامات سیاسی استفاده می‌کنند.
  • The United States lifted the embargo against the nation after negotiations.ایالات متحده پس از مذاکرات، تحریم علیه آن کشور را لغو کرد.
  • An embargo can lead to shortages of essential goods for the population.تحریم می‌تواند منجر به کمبود کالاهای اساسی برای جمعیت شود.

چطور از Embargo استفاده کنیم

Used in political and economic contexts. Not common in everyday conversation. Appropriate in news or formal discussions about trade restrictions.

در زمینه‌های سیاسی و اقتصادی استفاده می‌شود. در مکالمات روزمره رایج نیست. مناسب برای اخبار یا بحث‌های رسمی درباره محدودیت‌های تجاری.

Grammar pattern

embargo + object

Memory hint

Remember 'embargo' like 'bargo' in a bar where you can't buy drinks.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Embargo

  • impose an embargo
  • lift an embargo
  • declare an embargo
  • economic embargo
  • trade embargo

Synonyms for Embargo

Common mistakes with Embargo

  • Confused with 'sanction' - not all sanctions are embargoes.
  • Using in an informal context - it's a formal term.

Compare Embargo with Ban, Restriction, Blockade

Embargo appears in

📰 News🏛️ Politics
100
📰 News🌍 World
100

Embargo به زبان‌های دیگر

More s like Embargo

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Embargo جمله با
  • Embargo معنی
  • Embargo یعنی چه
  • Embargo به فارسی
  • Embargo تلفظ
  • Embargo جمله برای
  • Embargo به انگلیسی
  • ترجمه Embargo

پرسش‌های پرتکرار درباره Embargo

Embargo یعنی چه؟

قانونی که تجارت با یک کشور را متوقف می‌کند.

معنی Embargo به فارسی چیست؟

قانونی که تجارت با یک کشور را متوقف می‌کند.

تعریف Embargo چیست؟

دستور دولتی که مانع تجارت با یک کشور خاص می‌شود.

چطور از Embargo در یک جمله استفاده کنیم؟

The government imposed an embargo on oil imports to reduce dependence.

می‌توانی مثال دیگری از Embargo بزنی؟

After the embargo was announced, the economy suffered significantly.

مترادف‌های Embargo چیست؟

گزینه‌های رایج شامل ban, prohibition, restriction, blockade, proscription است.

چه واژه‌هایی با Embargo می‌آیند؟

معمولاً با impose an embargo, lift an embargo, declare an embargo, economic embargo, trade embargo همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Embargo چیست؟

Confused with 'sanction' - not all sanctions are embargoes. Using in an informal context - it's a formal term.

Embargo چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɛmˈbɑrɡoʊ//, UK: //ɪmˈbɑːɡəʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Embargo رسمی است یا غیررسمی؟

"Embargo" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Embargo استفاده کنم؟

در زمینه‌های سیاسی و اقتصادی استفاده می‌شود. در مکالمات روزمره رایج نیست. مناسب برای اخبار یا بحث‌های رسمی درباره محدودیت‌های تجاری.