Cool Mateمعنی به فارسی
مثل یک پادشاه غذا خوردن
معنی Eat like a king
To eat very well with plenty of rich and luxurious food.
خیلی خوب غذا خوردن با غذاهای غنی و لوکس.
In simple words: To eat very well or have a large and luxurious meal.
خیلی خوب غذا خوردن یا داشتن یک وعده غذایی بزرگ و لوکس.
Eat like a king در یک جمله
- After winning the championship, we went out to eat like a king.بعد از برنده شدن در مسابقه، رفتیم بیرون که مثل یک پادشاه غذا بخوریم.
- On my birthday, I always eat like a king with all my favorite dishes.در روز تولدم، همیشه مثل یک پادشاه غذا میخورم با تمام غذاهای مورد علاقهام.
- During the holidays, many families eat like kings at their festive dinners.در تعطیلات، بسیاری از خانوادهها در شامهای جشن خود مثل پادشاهان غذا میخورند.
- When traveling, I like to eat like a king and try local delicacies.وقتی سفر میکنم، دوست دارم مثل یک پادشاه غذا بخورم و غذاهای محلی را امتحان کنم.
- He treats his guests to wine and fine dining; they certainly eat like kings.او مهمانانش را با شراب و غذاهای عالی پذیرایی میکند؛ آنها قطعاً مثل پادشاهان غذا میخورند.
چطور از Eat like a king استفاده کنیم
Use this idiom when describing someone who enjoys lavish meals. It's informal, so avoid it in formal writing or speeches.
از این اصطلاح برای توصیف کسی که از غذاهای مجلل لذت میبرد استفاده کنید. غیررسمی است، بنابراین در نوشتار یا سخنرانیهای رسمی از آن پرهیز کنید.
Grammar pattern
eat like a king
Memory hint
Imagine a king sitting at a grand table with a feast fit for royalty.
واژههای مرتبط
Collocations with Eat like a king
- feast
- dine well
- lavish meals
- luxurious dining
- gourmet food
Common mistakes with Eat like a king
- Using it in a formal context.
- Confusing it with 'live like a king', which has a broader meaning.
- Not using it when describing substantial feasting.
Eat like a king appears in
Eat like a king به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أكل كالملوك
أن تأكل جيدًا جدًا أو تتناول وجبة كبيرة وفاخرة.
- Bengaliবাংলা
রাজার মতো খাওয়া
খুব ভালো করে খাওয়া বা একটি বড় এবং বিলাসবহুল খাবার খাওয়া।
- GermanDeutsch
Schlemmen wie ein König
Sehr gut essen oder eine große und luxuriöse Mahlzeit haben.
- SpanishEspañol
Comer como un rey
Comer muy bien o tener una comida abundante y lujosa.
- FrenchFrançais
Manger comme un roi
Manger très bien ou avoir un repas copieux et luxueux.
- Hindiहिन्दी
शाही दावत करना
बहुत अच्छा खाना या एक बड़ा और शानदार भोजन करना।
- ItalianItaliano
Mangiare da re
Mangiare molto bene o fare un pasto abbondante e lussuoso.
- PortuguesePortuguês
Comer como um rei
Comer muito bem ou ter uma refeição grande e luxuosa.
- RussianРусский
Есть как король
Есть очень хорошо или устроить большой и роскошный обед.
- Urduاردو
شاہانہ کھانا
بہت اچھی طرح سے کھانا یا ایک بڑا اور پرتعیش کھانا۔
- Chinese中文
大吃大喝
吃得非常好，或者吃一顿丰盛而奢华的大餐。
More chunks like Eat like a king
- Feast
- Indulge
- HeyA1
used to attract somebody’s attention or to express interest, surprise or anger
- I don't know the right words
A phrase indicating uncertainty in expressing thoughts or feelings verbally.
- Told
Gave information or communicated something to someone in the past.
- Doesn't matter
An expression meaning something is not important.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Eat like a king جمله با
- Eat like a king معنی
- Eat like a king یعنی چه
- Eat like a king به فارسی
- Eat like a king تلفظ
- Eat like a king جمله برای
- Eat like a king به انگلیسی
- ترجمه Eat like a king
پرسشهای پرتکرار درباره Eat like a king
Eat like a king یعنی چه؟
خیلی خوب غذا خوردن یا داشتن یک وعده غذایی بزرگ و لوکس.
معنی Eat like a king به فارسی چیست؟
خیلی خوب غذا خوردن یا داشتن یک وعده غذایی بزرگ و لوکس.
تعریف Eat like a king چیست؟
خیلی خوب غذا خوردن با غذاهای غنی و لوکس.
چطور از Eat like a king در یک جمله استفاده کنیم؟
After winning the championship, we went out to eat like a king.
میتوانی مثال دیگری از Eat like a king بزنی؟
On my birthday, I always eat like a king with all my favorite dishes.
مترادفهای Eat like a king چیست؟
گزینههای رایج شامل feast, dine lavishly, enjoy a banquet, indulge, savor gourmet meals است.
چه واژههایی با Eat like a king میآیند؟
معمولاً با feast, dine well, lavish meals, luxurious dining, gourmet food همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Eat like a king چیست؟
Using it in a formal context. Confusing it with 'live like a king', which has a broader meaning. Not using it when describing substantial feasting.
Eat like a king چطور تلفظ میشود؟
US: //it laɪk ə kɪŋ//, UK: //iːt laɪk ə kɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Eat like a king رسمی است یا غیررسمی؟
"Eat like a king" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Eat like a king استفاده کنم؟
از این اصطلاح برای توصیف کسی که از غذاهای مجلل لذت میبرد استفاده کنید. غیررسمی است، بنابراین در نوشتار یا سخنرانیهای رسمی از آن پرهیز کنید.