معنی به فارسی

C1verb 5K

Dub

نامیدن، لقب دادن

🇬🇧 UK /["/dʌb/","/dʌbz/","/dʌbd/","/ˈdʌbɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/dʌb/","/dʌbz/","/dʌbd/","/ˈdʌbɪŋ/"]/

معنی Dub

to give somebody/something a particular name, often in a humorous or critical way

به کسی یا چیزی نام خاصی دادن، اغلب به شکلی طنزآمیز یا انتقادی.

In simple words: To give something a name or title.

به چیزی نام یا عنوان دادن.

Dub در یک جمله

• The media dubbed anorexia ‘the slimming disease’.رسانه‌ها بی‌اشتهایی عصبی را «بیماری لاغری» نامیدند.
• Genetically modified products have been dubbed ‘Frankenfoods’ in the popular press.محصولات تراریخته در مطبوعات عامه‌پسند «فرانکِه‌فودز» نامیده شده‌اند.
• an American movie dubbed into Italianیک فیلم آمریکایی که به ایتالیایی دوبله شده است

چطور از Dub استفاده کنیم

Used when naming things, often in entertainment or culture. Avoid using in very formal situations or when discussing serious topics.

وقتی برای نام‌گذاری چیزها استفاده می‌شود، اغلب در حوزه سرگرمی یا فرهنگ. در موقعیت‌های خیلی رسمی یا هنگام بحث در مورد موضوعات جدی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

dub + object

Memory hint

Think of a 'dub' as a 'double' name. Imagine giving a nickname to someone.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Dub

• dub a film
• dub someone the title
• dub with a name
• dub in a voice
• dub over

Synonyms for Dub

• name
• label
• title
• designate
• refer to

Opposites of Dub

• discredit
• strip
• take away

Common mistakes with Dub

• Confused with 'dubbed' as a past tense usage.
• Using it inappropriately for serious contexts, where a more formal term is needed.

پرسش‌های پرتکرار درباره Dub

Dub یعنی چه؟

به چیزی نام یا عنوان دادن.

معنی Dub به فارسی چیست؟

به چیزی نام یا عنوان دادن.

تعریف Dub چیست؟

به کسی یا چیزی نام خاصی دادن، اغلب به شکلی طنزآمیز یا انتقادی.

چطور از Dub در یک جمله استفاده کنیم؟

The media dubbed anorexia ‘the slimming disease’.

می‌توانی مثال دیگری از Dub بزنی؟

Genetically modified products have been dubbed ‘Frankenfoods’ in the popular press.

مترادف‌های Dub چیست؟

گزینه‌های رایج شامل name, label, title, designate, refer to است.

متضاد Dub چیست؟

معناهای مخالف شامل discredit, strip, take away است.

چه واژه‌هایی با Dub می‌آیند؟

معمولاً با dub a film, dub someone the title, dub with a name, dub in a voice, dub over همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Dub چیست؟

Confused with 'dubbed' as a past tense usage. Using it inappropriately for serious contexts, where a more formal term is needed.

Dub چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/dʌb/","/dʌbz/","/dʌbd/","/ˈdʌbɪŋ/"]/, UK: /["/dʌb/","/dʌbz/","/dʌbd/","/ˈdʌbɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Dub استفاده کنم؟

وقتی برای نام‌گذاری چیزها استفاده می‌شود، اغلب در حوزه سرگرمی یا فرهنگ. در موقعیت‌های خیلی رسمی یا هنگام بحث در مورد موضوعات جدی از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Dub چیست؟

"Dub" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.