معنی به فارسی

informal 10K+

Don't be a sleep cop

بخواب نرو

🇬🇧 UK //dəʊnt bi ə sliːp kɒp// 🇺🇸 US //doʊnt bi ə sliːp kɑp//

معنی Don't be a sleep cop

A phrase urging someone not to be overly serious or restrictive.

عبارتی که کسی را تشویق می‌کند که خیلی جدی یا محدودکننده نباشد.

In simple words: Don't be a boring person who stops others from having fun.

بخواب نرو، یعنی آدم کسل‌کننده‌ای نباش که دیگران را از خوش گذرانی باز می‌داری.

Don't be a sleep cop در یک جمله

• Come on, don't be a sleep cop! Just enjoy the music.بیا، بخواب نرو! فقط از موسیقی لذت ببر.
• If you keep stopping us from laughing, you're acting like a sleep cop.اگر مدام ما را از خندیدن بازداری، داری مثل یک خواب‌نرو رفتار می‌کنی.
• Let's have fun tonight. Seriously, don't be a sleep cop!بگذار امشب خوش بگذره. جدی می‌گم، بخواب نرو!

چطور از Don't be a sleep cop استفاده کنیم

Used to advise someone not to be too serious or restrictive. It's informal and should be used among friends.

برای نصیحت به کسی که خیلی جدی یا محدودکننده نباشد استفاده می‌شود. این عبارت غیررسمی است و باید بین دوستان استفاده شود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a sleepy police officer who can't allow fun.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Don't be a sleep cop

• sleep cop behavior
• being a sleep cop
• don't act like a sleep cop

Synonyms for Don't be a sleep cop

• loosen up
• lighten up
• have fun
• chill out

Opposites of Don't be a sleep cop

• encourage rest
• allow sleeping
• sleep facilitator

Common mistakes with Don't be a sleep cop

• Confused with 'sleeping cop' instead of 'sleep cop'
• Mistranslated into other languages literally
• Used in formal contexts where humor isn't appropriate

پرسش‌های پرتکرار درباره Don't be a sleep cop

Don't be a sleep cop یعنی چه؟

بخواب نرو، یعنی آدم کسل‌کننده‌ای نباش که دیگران را از خوش گذرانی باز می‌داری.

معنی Don't be a sleep cop به فارسی چیست؟

بخواب نرو، یعنی آدم کسل‌کننده‌ای نباش که دیگران را از خوش گذرانی باز می‌داری.

تعریف Don't be a sleep cop چیست؟

عبارتی که کسی را تشویق می‌کند که خیلی جدی یا محدودکننده نباشد.

چطور از Don't be a sleep cop در یک جمله استفاده کنیم؟

Come on, don't be a sleep cop! Just enjoy the music.

می‌توانی مثال دیگری از Don't be a sleep cop بزنی؟

If you keep stopping us from laughing, you're acting like a sleep cop.

مترادف‌های Don't be a sleep cop چیست؟

گزینه‌های رایج شامل loosen up, lighten up, have fun, chill out است.

متضاد Don't be a sleep cop چیست؟

معناهای مخالف شامل encourage rest, allow sleeping, sleep facilitator است.

چه واژه‌هایی با Don't be a sleep cop می‌آیند؟

معمولاً با sleep cop behavior, being a sleep cop, don't act like a sleep cop همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Don't be a sleep cop چیست؟

Confused with 'sleeping cop' instead of 'sleep cop' Mistranslated into other languages literally Used in formal contexts where humor isn't appropriate

Don't be a sleep cop چطور تلفظ می‌شود؟

US: //doʊnt bi ə sliːp kɑp//, UK: //dəʊnt bi ə sliːp kɒp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Don't be a sleep cop رسمی است یا غیررسمی؟

"Don't be a sleep cop" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Don't be a sleep cop استفاده کنم؟

برای نصیحت به کسی که خیلی جدی یا محدودکننده نباشد استفاده می‌شود. این عبارت غیررسمی است و باید بین دوستان استفاده شود.