معنی به فارسی

2K

Do you mind

اشکالی نداره؟

🇬🇧 UK //də jʊ maɪnd// 🇺🇸 US //du jʊ maɪnd//

معنی Do you mind

A polite way to ask for permission.

یه جور مودبانه برای اجازه گرفتن.

In simple words: Is it okay with you?

با شما اوکی هست؟

Do you mind در یک جمله

• Do you mind if I open the window?اشکالی نداره پنجره رو باز کنم؟
• Do you mind helping me with this?اشکالی نداره کمکم کنی؟
• Do you mind waiting a moment?اشکالی نداره یه لحظه صبر کنی؟

چطور از Do you mind استفاده کنیم

Used to politely ask for permission. More common in formal or neutral contexts. Avoid in very casual situations where a less polite question is appropriate.

برای اینکه مودبانه اجازه بگیری استفاده میشه. بیشتر تو موقعیت‌های رسمی یا معمولی کاربرد داره. تو موقعیت‌های خیلی خودمونی که سوال کمتر مودبانه‌ای مناسبه، ازش استفاده نکن.

Grammar pattern

do you mind + gerund (verb+ing)

Memory hint

Think of asking someone if they 'mind' a gentle push if they’re blocking your way.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Do you mind

• do you mind if
• do you mind doing
• do you mind not

Synonyms for Do you mind

• do you care
• would you mind
• is it okay

Opposites of Do you mind

• don't mind
• no problem
• go ahead

Common mistakes with Do you mind

• Confused with 'do you care' — 'mind' is more polite.
• Using a noun instead of a gerund — use 'doing' not 'do'.
• Neglecting to add 'if' in longer sentences.

پرسش‌های پرتکرار درباره Do you mind

Do you mind یعنی چه؟

با شما اوکی هست؟

معنی Do you mind به فارسی چیست؟

با شما اوکی هست؟

تعریف Do you mind چیست؟

یه جور مودبانه برای اجازه گرفتن.

چطور از Do you mind در یک جمله استفاده کنیم؟

Do you mind if I open the window?

می‌توانی مثال دیگری از Do you mind بزنی؟

Do you mind helping me with this?

مترادف‌های Do you mind چیست؟

گزینه‌های رایج شامل do you care, would you mind, is it okay است.

متضاد Do you mind چیست؟

معناهای مخالف شامل don't mind, no problem, go ahead است.

چه واژه‌هایی با Do you mind می‌آیند؟

معمولاً با do you mind if, do you mind doing, do you mind not همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Do you mind چیست؟

Confused with 'do you care' — 'mind' is more polite. Using a noun instead of a gerund — use 'doing' not 'do'. Neglecting to add 'if' in longer sentences.

Do you mind چطور تلفظ می‌شود؟

US: //du jʊ maɪnd//, UK: //də jʊ maɪnd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Do you mind استفاده کنم؟

برای اینکه مودبانه اجازه بگیری استفاده میشه. بیشتر تو موقعیت‌های رسمی یا معمولی کاربرد داره. تو موقعیت‌های خیلی خودمونی که سوال کمتر مودبانه‌ای مناسبه، ازش استفاده نکن.