معنی به فارسی

informal 10K+

Do not muck about with me

با من شوخی نکن

🇬🇧 UK //duː nɒt mʌk əˈbaʊt wɪð miː// 🇺🇸 US //du nɑt mʌk əˈbaʊt wɪð mi//

معنی Do not muck about with me

Don't waste time being silly or foolish with me.

وقتت رو با کارهای احمقانه یا بی‌معنی با من تلف نکن.

In simple words: Don't waste time or be silly with me.

با من وقت تلف نکن یا احمقانه رفتار نکن.

Do not muck about with me در یک جمله

• Please, do not muck about with me; I need your full attention.لطفاً با من شوخی نکن؛ من به توجه کامل تو نیاز دارم.
• If you're serious about the project, do not muck about with me anymore.اگر در مورد پروژه جدی هستی، دیگر با من شوخی نکن.
• We need to finish this; do not muck about with me during the meeting.ما باید این را تمام کنیم؛ در طول جلسه با من شوخی نکن.
• Don't muck about with me; I won't tolerate any nonsense.با من شوخی نکن؛ هیچ مزخرفاتی را تحمل نمی‌کنم.
• She told him, 'Do not muck about with me; this is serious business!'او به او گفت: 'با من شوخی نکن؛ این یک کار جدی است!'

چطور از Do not muck about with me استفاده کنیم

Used in casual contexts, especially among friends. Avoid in formal situations or with people you don't know well.

در موقعیت‌های غیررسمی، مخصوصاً بین دوستان استفاده می‌شود. در موقعیت‌های رسمی یا با کسانی که خوب نمی‌شناسید، از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of a mud puddle: don't play in the muck!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Do not muck about with me

• muck about
• muck around
• muck about with
• muck about doing
• muck about instead of

Synonyms for Do not muck about with me

• don't play around
• don't mess with
• stop joking
• be serious
• don't fool around

Common mistakes with Do not muck about with me

• Confused with 'mess around' which has a similar meaning.
• Used too seriously when a lighter tone is intended.
• Overused in professional contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره Do not muck about with me

Do not muck about with me یعنی چه؟

با من وقت تلف نکن یا احمقانه رفتار نکن.

معنی Do not muck about with me به فارسی چیست؟

با من وقت تلف نکن یا احمقانه رفتار نکن.

تعریف Do not muck about with me چیست؟

وقتت رو با کارهای احمقانه یا بی‌معنی با من تلف نکن.

چطور از Do not muck about with me در یک جمله استفاده کنیم؟

Please, do not muck about with me; I need your full attention.

می‌توانی مثال دیگری از Do not muck about with me بزنی؟

If you're serious about the project, do not muck about with me anymore.

مترادف‌های Do not muck about with me چیست؟

گزینه‌های رایج شامل don't play around, don't mess with, stop joking, be serious, don't fool around است.

چه واژه‌هایی با Do not muck about with me می‌آیند؟

معمولاً با muck about, muck around, muck about with, muck about doing, muck about instead of همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Do not muck about with me چیست؟

Confused with 'mess around' which has a similar meaning. Used too seriously when a lighter tone is intended. Overused in professional contexts.

Do not muck about with me چطور تلفظ می‌شود؟

US: //du nɑt mʌk əˈbaʊt wɪð mi//, UK: //duː nɒt mʌk əˈbaʊt wɪð miː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Do not muck about with me رسمی است یا غیررسمی؟

"Do not muck about with me" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Do not muck about with me استفاده کنم؟

در موقعیت‌های غیررسمی، مخصوصاً بین دوستان استفاده می‌شود. در موقعیت‌های رسمی یا با کسانی که خوب نمی‌شناسید، از آن اجتناب کنید.