معنی به فارسی

2K

Diploma

دیپلم

🇬🇧 UK //dɪˈpləʊ.mə// 🇺🇸 US //dɪˈploʊ.mə//

معنی Diploma

A certificate issued by an educational institution confirming the completion of a course.

مدرکی که توسط یک مؤسسه آموزشی صادر می‌شود و تأیید می‌کند که یک دوره را به پایان رسانده‌اید.

In simple words: A certificate showing that you completed a course of study.

مدرکی که نشان می‌دهد شما یک دوره تحصیلی را تمام کرده‌اید.

Diploma در یک جمله

• She received her diploma after four years of hard work.او پس از چهار سال تلاش سخت دیپلمش را دریافت کرد.
• He framed his diploma and hung it on the wall.او دیپلمش را قاب کرد و روی دیوار آویزان کرد.
• Many jobs require at least a high school diploma.بسیاری از شغل‌ها حداقل به یک دیپلم دبیرستان نیاز دارند.
• The diploma will help her apply for university.دیپلم به او کمک می‌کند تا برای دانشگاه درخواست دهد.
• Graduation ceremonies celebrate the achievement of earning a diploma.مراسم فارغ‌التحصیلی جشن موفقیت در کسب دیپلم است.

چطور از Diploma استفاده کنیم

Use 'diploma' when referring to a completed education level. It's appropriate in academic contexts, but avoid using it in casual conversation.

از 'دیپلم' برای اشاره به یک سطح تحصیلات کامل شده استفاده کنید. این واژه در زمینه‌های آکادمیک مناسب است، اما در مکالمات غیررسمی از آن استفاده نکنید.

Grammar pattern

noun

Memory hint

Think of a 'diploma' as your ticket to success after studying hard.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Diploma

• academic diploma
• high school diploma
• associate diploma
• professional diploma
• diploma program

Synonyms for Diploma

• certificate
• degree
• credential
• qualification
• transcript

Common mistakes with Diploma

• Confused with 'degree' which is often a higher qualification.
• Using 'diploma' for informal certificates which are not officially recognized.
• Spelling errors, often missing 'o' after 'dipl' (e.g., 'diplma').

پرسش‌های پرتکرار درباره Diploma

Diploma یعنی چه؟

مدرکی که نشان می‌دهد شما یک دوره تحصیلی را تمام کرده‌اید.

معنی Diploma به فارسی چیست؟

مدرکی که نشان می‌دهد شما یک دوره تحصیلی را تمام کرده‌اید.

تعریف Diploma چیست؟

مدرکی که توسط یک مؤسسه آموزشی صادر می‌شود و تأیید می‌کند که یک دوره را به پایان رسانده‌اید.

چطور از Diploma در یک جمله استفاده کنیم؟

She received her diploma after four years of hard work.

می‌توانی مثال دیگری از Diploma بزنی؟

He framed his diploma and hung it on the wall.

مترادف‌های Diploma چیست؟

گزینه‌های رایج شامل certificate, degree, credential, qualification, transcript است.

چه واژه‌هایی با Diploma می‌آیند؟

معمولاً با academic diploma, high school diploma, associate diploma, professional diploma, diploma program همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Diploma چیست؟

Confused with 'degree' which is often a higher qualification. Using 'diploma' for informal certificates which are not officially recognized. Spelling errors, often missing 'o' after 'dipl' (e.g., 'diplma').

Diploma چطور تلفظ می‌شود؟

US: //dɪˈploʊ.mə//, UK: //dɪˈpləʊ.mə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Diploma استفاده کنم؟

از 'دیپلم' برای اشاره به یک سطح تحصیلات کامل شده استفاده کنید. این واژه در زمینه‌های آکادمیک مناسب است، اما در مکالمات غیررسمی از آن استفاده نکنید.