معنی به فارسی

informalhigh_frequency_chunk

منظوری نداشتم

UK//ˈdɪdnt miːn ˈnʌθɪŋ baɪ ðæt//US//ˈdɪdnt miːn ˈnʌθɪŋ baɪ ðæt//

معنی Didn't mean nothing by that

Expressing that no bad intention was meant by a statement.

بیان اینکه منظور بدی از یک حرف نداشته‌اید.

In simple words: Said something without bad intention.

یه حرفی زدم که منظور بدی نداشتم.

Didn't mean nothing by that در یک جمله

  • When I said that joke, I didn't mean nothing by that.وقتی اون شوخی رو کردم، منظور بدی نداشتم.
  • I swear, I didn't mean nothing by that; I was just trying to help.به خدا، منظور بدی نداشتم؛ فقط می‌خواستم کمک کنم.

چطور از Didn't mean nothing by that استفاده کنیم

Commonly used in casual conversations. Avoid in formal writing. Replace with 'I didn't mean anything by that' in professional contexts.

معمولاً در مکالمات روزمره استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید. در متن‌های کاری به جای آن بگویید «منظور بدی نداشتم».

Grammar pattern

set phrase

Memory hint

Think of it as 'nothing intended', to remember the lack of bad intentions.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Didn't mean nothing by that

  • didn't mean anything
  • no offense meant
  • just a joke

Synonyms for Didn't mean nothing by that

  • I didn't intend any harm
  • No offense meant
  • It was just a comment
  • Just joking
  • No ill will

Common mistakes with Didn't mean nothing by that

  • Confusing with 'mean anything' versus 'mean nothing'.
  • Using 'didn't mean nothing' in formal situations.
  • Incorrectly assuming it expresses an apology.

Didn't mean nothing by that appears in

More chunks like Didn't mean nothing by that

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Didn't mean nothing by that جمله با
  • Didn't mean nothing by that معنی
  • Didn't mean nothing by that یعنی چه
  • Didn't mean nothing by that به فارسی
  • Didn't mean nothing by that تلفظ
  • Didn't mean nothing by that جمله برای
  • Didn't mean nothing by that به انگلیسی
  • ترجمه Didn't mean nothing by that

پرسش‌های پرتکرار درباره Didn't mean nothing by that

Didn't mean nothing by that یعنی چه؟

یه حرفی زدم که منظور بدی نداشتم.

معنی Didn't mean nothing by that به فارسی چیست؟

یه حرفی زدم که منظور بدی نداشتم.

تعریف Didn't mean nothing by that چیست؟

بیان اینکه منظور بدی از یک حرف نداشته‌اید.

چطور از Didn't mean nothing by that در یک جمله استفاده کنیم؟

When I said that joke, I didn't mean nothing by that.

می‌توانی مثال دیگری از Didn't mean nothing by that بزنی؟

I swear, I didn't mean nothing by that; I was just trying to help.

مترادف‌های Didn't mean nothing by that چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I didn't intend any harm, No offense meant, It was just a comment, Just joking, No ill will است.

چه واژه‌هایی با Didn't mean nothing by that می‌آیند؟

معمولاً با didn't mean anything, no offense meant, just a joke همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Didn't mean nothing by that چیست؟

Confusing with 'mean anything' versus 'mean nothing'. Using 'didn't mean nothing' in formal situations. Incorrectly assuming it expresses an apology.

Didn't mean nothing by that چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈdɪdnt miːn ˈnʌθɪŋ baɪ ðæt//, UK: //ˈdɪdnt miːn ˈnʌθɪŋ baɪ ðæt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Didn't mean nothing by that رسمی است یا غیررسمی؟

"Didn't mean nothing by that" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Didn't mean nothing by that استفاده کنم؟

معمولاً در مکالمات روزمره استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید. در متن‌های کاری به جای آن بگویید «منظور بدی نداشتم».